Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Delikatesse“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

De·li·ka·tes·se <-, -n> [delikaˈtɛsə] SUBST f

1. Delikatesse (Leckerbissen):

Delikatesse
Delikatesse
tasty morsel a. übtr

2. Delikatesse geh (Besonderheit):

Delikatesse für +Akk

3. Delikatesse kein Pl geh (Feinfühligkeit):

Delikatesse
Delikatesse
Delikatesse

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Infizierter Maiskolben

Der parasitäre Pilz Ustilago maydis bewohnt einen Maiskolben – diese Kombination wird in Mexiko auch als Delikatesse mit Tortillas serviert.

© Ronny Kellner Download (1.5 MB)

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Infected corn cob

The parasitic fungus Ustilago maydis inhabits a corn cob – this combination is also served in Mexico as a delicacy with tortillas.

© Ronny Kellner Download (1.5 MB)

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Wenn es ein galizischen Rebsorte schlechthin ist, ist der Albariño beziehen.

Diese weiße Rebsorte hat viele Anhänger in der Welt, da seine floralen Aromen und Geschmack Pfirsich mit einigen würzigen Noten es eine wahre Delikatesse für alle Liebhaber der Weißweine geleistet haben.

Albariño

vinosensis.com

If there is a variety of Galician grape par excellence, that must be the Albariño.

This white grape has many followers in the world, since its floral aromas and taste to Peach with some spicy notes have made it a true delicacy for all lovers of white wines.

Albariño

vinosensis.com

( horicketrubicky.cz )

Bereits seit 200 Jahren wird in der am Fuße des Riesengebirges gelegenen Stadt Hořice (Horschitz) eine originelle regionale Delikatesse hergestellt – Röllchen mit einem ganz charakteristischen Geschmack und Duft, die den Namen Hořické trubičky – Horschitzer Röllchen tragen.

Im Jahre 2007 erteilte die Europäische Union dieser Zuckerbäckerspezialität die sog. geographische Ursprungsbezeichnung, d. h. diese Bezeichnung dürfen nur noch in der Region hergestellte Produkte dieser Art tragen.

www.czech.cz

( horicketrubicky.cz )

The unique regional delicacy, Hořice rolled wafers (Hořické trubičky), i.e. rolled wafers with a characteristic taste and aroma, have been produced in the city of Hořice in the foothills of the Krkonoše Mountains for 200 years.

In 2007, the European Union awarded this dessert the mark of protection of geographical indications, which ensures that only the products made in this region can be called this name.

www.czech.cz

Wir laden Sie auf eine Reise ein, die alles in den Schatten stellt, was Sie bisher erlebt haben.

Während Ihres Aufenthalts zum Anlass Ihrer Hochzeit oder in den Flitterwochen in Umbrien und Marken werden Sie die Gelegenheit haben, lokale Delikatessen zu probieren und die Atmosphäre enger mittelalterlicher Gassen zu erleben.

Vissani- Baschi (Terni) Vissani ist der Tempel Italiens kreativer Küche.

www.weddingsitaly.com

We would like to invite you to travel as you have never done before.

During your stay in Umbria or Marche for the wedding or honeymoon, you will have the time to taste local delicacies and to breathe the atmosphere coming from narrow medieval streets.

Vissani- Baschi (Terni) Vissani is the temple of Italian creative cuisine.

www.weddingsitaly.com

Wein - Erlesenes

Die kulinarische Buchhandlung – hier finden Sie ausgesuchte spanische Weine und Delikatessen, die Ihre Lektüre angenehm begleiten.

8 BewertungenMerken

www.mycitysecret.com

Wein - Erlesenes

The culinary bookshop - Here you will find selected Spanish wines and delicacies to go with your reading matter.

8 ReviewsRemember

www.mycitysecret.com

Meiden Sie die überteuerten Stände am Eingang.

Und probieren Sie die zu Delikatessen verarbeiteten frischen Produkte an den Ständen am Rand der Halle. So geschl. | La Rambla 85 | Metro L3:

www.tripwolf.com

Avoid the overpriced stalls by the entrance.

And try the fresh products made into tasty delicacies at the stalls on the edge of the hall, with the best food found at the Pinotxo counter.

www.tripwolf.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Delikatesse" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文