Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Doktorvater“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Dok·tor·va·ter (-mut·ter) SUBST m (f)

Dok·tor·mut·ter SUBST f

Doktormutter weibliche Form von Doktorvater

Siehe auch: Doktorvater

Dok·tor·va·ter (-mut·ter) SUBST m (f)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Verraten Sie drei Eckpunkte Ihrer Biographie ?

Schulbesuch beim CERN, erste Vorlesung bei meinem späteren Doktorvater, Teamarbeit bei einem Experiment im Ausland (Frankreich).

25.

www.ptb.de

Would you tell us three important events of your biography ?

School attendance at CERN, first lecture with my later supervisor, team work in an experiment abroad (France).

25.

www.ptb.de

Zudem müssen Sie das vorbereitete Pdf-Dokument auf dem Rechner gespeichert haben und das entsprechende Anmeldeformular aufrufen ( http : / / scidok.sulb.uni-saarland.de / uni ).

In das Formular müssen einige Angaben ( Titel der Arbeit in Deutsch und Englisch, Name des Doktorvaters, Datum der mündlichen Prüfung, maximal fünf Schlagworte jeweils in Deutsch und Englisch sowie eine Kurzbeschreibung / Abstract in Deutsch und Englisch ) eingetragen werden.

Anschließend können diese Angaben und das Dokument selbst in einen Zwischenspeicher kopiert werden.

www.uni-saarland.de

( http : / / scidok.sulb.uni-saarland.de / uni ).

Certain information must be entered into the form ( title of work in German and English, name of doctoral supervisor, date of oral exam / colloquium, a maximum of five key words, each in German and English, as well as a short description / abstract in German and English ).

Once this has been completed, the entries and the document itself can be saved in temporary storage.

www.uni-saarland.de

Schriftliche Bewerbung der Kandidaten bei der Dekanin / beim Dekan der MNF.

Darin muss enthalten sein der Nachweis des exzellenten oder sehr guten Abschlusses in der Medizin (siehe oben), eine schriftliche Zusage der aufnehmenden Arbeitsgruppe ("Doktorvater / -mutter"), eine schriftliche Zusage eines Betreuers aus der MNF ("Zweitgutachter").

www.math-nat-fak.hhu.de

Candidates must apply to the dean of the MNF in writing.

The application must contain proof of the excellent or very good result in Medicine (see above), a written acceptance from the host working group (doctoral supervisor), and a written acceptance from a supervisor from MNF (second assessor).

www.math-nat-fak.hhu.de

Das Verfassen der Arbeit ist in den meisten Fakultäten auch auf Englisch möglich, für andere Fremdsprachen muss eine Genehmigung der Fakultät vorliegen.

Unabhängig von der Dissertationssprache ist aber für die Einschreibung immer ein Nachweis über ausreichende Sprachkenntnisse notwendig, es sei denn der Doktorvater bzw. die Doktormutter bestätigt, dass die deutsche Sprache nicht erforderlich oder die Sprachkenntnisse des Promovierenden ausreichend sind und befreit somit den Promovierenden von der Pflicht zur DSH-Prüfung bzw. dem TestDaF.

Bewerbungsfrist:

www.uni-bielefeld.de

Most faculties will also allow you to write your thesis in English, but you will have to gain permission from the faculty to write it in any other foreign language.

Regardless of the language of your doctoral thesis, you have to provide proof of sufficient knowledge of German for enrolment unless your academic supervisor confirms either that you do not need German or that your knowledge of German is sufficient to exempt you from the obligation to take the TestDaF.

Application deadlines:

www.uni-bielefeld.de

In Fach ­ kreisen herrschte die Meinung vor, dies sei unmöglich, da sich Materialien zum Bau von Festkörperlasern auf Einkristalle oder Gläser beschränkten.

Jedoch nur einen Monat später legte Ikesue seinem Doktorvater eine erste Probe transparenter Keramiken auf den Tisch – eine Überraschung für die gesamte Fachwelt.

www.schott.com

Among academic scientists, the opinion was that this is impossible, because materials for use in solid-state lasers were always limited to single-crystals or glasses.

However, only a month later, Ikesue presented his supervisor with an initial sample of transparent ceramics – and completely ­ surprised the scientific community.

www.schott.com

Der Chemie-Professor ist der aktuelle Vertreter einer ganzen Reihe von renommierten Flüssigkristallforschern, die die Martin-Luther-Universität hervorgebracht hat.

Sein Doktorvater Horst Zaschke ist ebenso zu nennen wie Horst Sackmann und Dietrich Demus, der wohl den Patent-Rekord an der MLU für sich beanspruchen kann.

„Keine Frage, unsere Universität war lange Jahre führend auf diesem Gebiet“, sagt Patentassessorin Gisela Wissenbach.

www.magazin.uni-halle.de

The chemistry professor is the current representative of a whole line of liquid crystal researchers brought forth by Martin Luther University.

His academic supervisor, Horst Zaschke, is just one example, along with Horst Sackmann and Dietrich Demus who can boast the patent record at MLU.

“Without a doubt our university was the leader in this field for many years,” says patent assessor Gisela Wissenbach.

www.magazin.uni-halle.de

Wenn alle Voraussetzungen erfüllt sind, können Sie ein Forschungsgebiet nach Ihrem Interesse auswählen und sich mit dem Leiter bzw. der Leiterin der korrespondierenden Informatik-bezogenen Forschungsgruppe in Verbindung setzen ( beachten Sie dafür bitte die Liste der prüfungsberechtigten Personen ).

Als erstes müssen Sie Ihre Finanzierung mit Ihrem/r zukünftigen Doktorvater bzw. Doktormutter diskutieren.

Nach einer endgültigen Entscheidung bezüglich Betreuung und Finanzierung können Sie mit der formalen PCS Bewerbung anfangen.

www.uni-goettingen.de

If the prerequisites are fulfilled, you can choose a research area you are interested in and contact the head of the corresponding computer science related research group ( see list of examiners ).

As first step, you need to discuss your funding issues with your future supervisor.

Upon agreement on funding and supervision you can start with the formal PCS application.

www.uni-goettingen.de

Anders als bei herkömmlichen Festkörperreaktionen besteht die Schwierigkeit bei der Synthese von Nanopartikeln darin, Partikelagglomerate und unkontrolliertes Kristallwachstum zu vermeiden.

Nach den Worten ihres Doktorvaters hat Christina Birkel in den vergangenen Jahren eine Fülle hochwertiger Ergebnisse erarbeitet, was u.a. vier Publikationen in hoch angesehenen Zeitschriften belegen.

Derzeit absolviert die Nachwuchswissenschaftlerin eine Postdoc-Phase in der Gruppe von Prof. Galen Stucky an der University of California, Santa Barbara, USA, einer der weltweit profiliertesten Gruppen im Bereich der Festkörperchemie.

www.uni-mainz.de

Unlike conventional solid-state reactions, the main problem in synthesizing nanoparticles is to prevent particle agglomeration and uncontrolled crystal growth.

According to her dissertation supervisor, Christina Birkel has obtained a wealth of high-quality results in recent years, a fact that is also evidenced by the acceptance of four of her articles by highly respected journals.

The young researcher is currently completing her postdoctoral phase working in the group around Professor Galen Stucky at the University of California, Santa Barbara, USA, which is one of the world's leading groups in the field of solid-state chemistry.

www.uni-mainz.de

Zum Beispiel spielte einer meiner Kollegen Saxophon bei Jamaram, ein weiterer ist Bassist bei der Ska-Band „ Benuts “.

Und auch mein Doktorvater hat bei meiner Doktorfeier großes musikalisches Talent bewiesen und uns seine fetten Skills demonstriert.

TUMstudinews:

www.tum.de

.

And my doctoral supervisor was able to prove his musical talent by demonstrating his phat skills at my PhD ceremony.

TUMstudinews:

www.tum.de

Abb. 1 :

Preisträger Florian Hanke ( zweiter von links ) mit seinem Doktorvater Hans-Thomas Janka, MPA-Direktor Simon White und Ewald Müller als Vertreter der Jury.

© H.-A. Arnolds, MPA

www.mpa-garching.mpg.de

1 :

Prize winner Florian Hanke ( second from left ) with his supervisor Hans- Thomas Janka, MPA director Simon White and Ewald Müller as representative of the selection committee.

© H.-A. Arnolds, MPA

www.mpa-garching.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Doktorvater" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文