-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „doppelchörig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der Komponist Wolfgang Amadeus Mozart steht als musikalischer Kosmopolit im Mittelpunkt einer Kulturen verbindenden Begegnung.
Das Werk ist doppelchörig angelegt und bietet von daher ideale Voraussetzungen für eine künstlerisch-partnerschaftl... Begegnung.
Zudem wird Aleksandr Tichonovic Grecaninows Demestwennaja Liturgija op. 79 zu hören sein.
www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.deThe composer Wolfgang Amadeus Mozart was a cosmopolitan musician and this work will be at the centre of a meeting linking the two cultures.
The work was written for two choirs and is therefore an ideal prerequisite for an artistic encounter between the twin towns.
In addition the audience will be able to hear Aleksandr Tichonovic Grecaninows Demestwennaja Liturgija op.
www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.deWie eine zwölfsaitige Gitarre hat sie Doppelsaiten, und zwar jeweils vier ( also acht Einzelsaiten in Zweiergruppen ).
Das Instrument ist somit doppelchörig, was einen volleren Klang ergibt als einzelne Saiten.
Sie kann je nach Stimmung offen oder eben mit entsprechenden Akkorden gespielt werden.
www.shilan.deLike on a twelve string guitar, the strings on the Irish bouzouki are arranged in pairs ( eight strings in groups of two ).
This creates a much fuller sound than using single strings could.
Depending on how the instrument is tuned, in can be played openly or, of course, with chords.
www.shilan.de1742 baute er ein zweimanualiges Pedal-Clavichord in Form einer Pyramide mit 10 Möglichkeiten den Klang zu verändern.
1760 entstand in der Werkstatt von Johann David Gerstenberg, Orgelbauer in Geringswalda, ein zweimanualiges Pedal-Clavichord mit dem Tonumfang C-e3 ( 8 ´ doppelchörig ) für die Manuale und CC-c ( 16 ´ / 8 ´ doppelchörig ) das Pedal ( heute in der Uinversität Leipzig ).
www.vogel-scheer.deIn 1742 he built a two manual pedal clavichord in the shape of a pyramid with 10 possibilities to change the sound.
In 1760 a two manual pedal clavichord with compass C-e3 ( 8 ’ double choir ) for the manuals and CC-c ( 16 ’ / 8 ’ double choir ) for the pedal was built in the workshop of Johann David Gerstenberg, organ builder in Geringswalda.This instrument is now at the university of Leipzig.
www.vogel-scheer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.