-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „ehrenvoll“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Diverse Tonträger erblickten im Zuge dessen bisher das helle Licht der heidnischen Welt – wovon das hörenswerte 2005er Studioalbum „ Formors “ eindeutig den bisherigen Höhepunkt im Schaffen der beherzten Franzosen markiert.
Auf lyrischem Terrain huldigen diese Pariser Puristen den uralten barbarischen Zeiten, welche von strahlend ehrenvollem Kriegerstolz, aber oftmals auch dem täglichen Kampf ums nackte Überleben dominiert waren.
Der bemerkenswert armstarke Kampftrommler Juan, sonst auch bei seinen genial aufmusizierenden Landsmännern Nydvind an den Takt-Schlagstöcken, geht gerne für mich zum Thema Aes Dana in die Tiefe.
www.metalmessage.deVarious recordings of Aes Dana perceived the light of the heathen world so far – unto them the very listenable 2005 studio album „ Formors ” unambiguously marks the previous highpoint in the creating of the hearty Frenchmen.
On lyrical grounds, these Parisians revere the ancient barbaric times, which were dominated by radiating honourable warrior pride, but often also by the daily fight for the naked survival.
Battle-drummer Juan, otherwise also at its brilliantly compatriots Nydvind at the sticks, went gladly for me into depth in things of Aes Dana.
www.metalmessage.deWenn dies tatsächlich geäussert wurde, so ist das ein empörender Vorwurf gegen einen angesehenen Archäologen und kann in einer seriösen akademischen Kritik nicht akzeptiert werden.
Leider ist es eine Tatsache, dass, abgesehen von einigen ehrenvollen Ausnahmen, klassische Altertumswissenschaftler die rasch anwachsenden Erkenntnisse nicht zur Kenntnis genommen haben, die gegenwärtig im Bereich der anatolischen Archäologie und der hethtischen Texte des 2.Jt. v. Chr. verfügbar werden, die einen wichtigen Hintergrund für die frühen Phasen der klassischen Zivilisation darstellen.
Ein weiterer Kritiker Korfmanns aus dem Bereich der klsssischen Altertumdwissenschaft hat kürzlich ein Buch veröffentlicht, das in dieser Hinsicht besonders schwach ist und ein geringes Textverständnis und Wissensstand der jüngsten Entwicklungen aufweist.
www.uni-tuebingen.deIf this was indeed said, it is a simply outrageous charge against a reputable archaeologist, and could have no place in a serious academic criticism.
It is unfortunately the case that, with some honourable exceptions, classical scholars are simply unaware of the rapidly expanding body of information currently becoming available from Anatolian archaeology and Hittite texts of the 2nd millennium BC, which offer such an important background to the early phases of classical civilization.
Another classical critic of Korfmann has recently published a book, which is particularly weak in this regard, showing little grasp of the texts or knowledge of recent developments.
www.uni-tuebingen.deNach dieser aufregenden und inspirierenden Kampf Serie auf Facebook und Instagram
Eine ehrenvolle Erwähnung zu Darryl WHEELER, Eigentümer der Dark Side Muay Thai & Fitness, für die Koordination eine erstaunliche Veranstaltung!
amateur.wkfworld.comFollowing this exciting and inspiring fight series on Facebook and Instagram
A honourable mention to Darryl MARIN, owner of Dark Side Muay Thai & Fitness, for coordinating an amazing event!
amateur.wkfworld.com8. Februar 2014
Die Hallberg-Rassy 55 hat den ehrenvollen Titel der Segelyacht des Jahres 2014 in Schweden, in der Kategorie Luxus gewonnen.
Das ist das zweite Mal , dass Hallberg-Rassy diesen Preis gewinnt.
www.hallberg-rassy.comFebruary 8 2014
The Hallberg-Rassy 55 has won the honourable title Sailboat of the Year 2014 in Sweden, Luxury category.
This is the second consecutive year a Hallberg-Rassy wins this prize; last year the Hallberg-Rassy 412 won.
www.hallberg-rassy.comEs folgten rasante Jahre mit Auftritten in Rundfunk und Fernsehen, mit Konzertverpflichtungen in Österreich und Deutschland.
Neben diesen ehrenvollen Einladungen war es dem Männerquintett Ponfeld aber immer ein Bedürfnis, bei Festen und Feiern im Dorf Ponfeld, in der Stadt Klagenfurt und rund um den Wörthersee zur Verfügung zu stehen, wenn man gebraucht wurde.
Die Eigenveranstaltungen des Quintetts - Konzerte und gesellige Events - lockten immer wieder Scharen von Zuhörern an.
www.quintett.atThe following years brought a lot of concerts in Austria and in the neighbouring countries, appearances on the radio and on TV.
But beside all these very honourable invitations the quintet has always felt committed to be present at different parties and celebrations in the village of Ponfeld, in the city of Klagenfurt and around the lake Wörthersee.
The Men's Quintet Klagenfurt Ponfeld organizes events both concerts and social and there have always been a big number of visitors.
www.quintett.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.