-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „eindenken“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Obwohl wir zwischen den Dingen sind, die vor und hinter uns sind, sehen wir uns nicht selber, denn wir sind jederzeit außerhalb unseres Blickfeldes.
In die Antwort auf die Frage, wo wir sind, muß man sich eindenken:
Wir selbst sind mitten zwischen links und rechts und zwischen oben und unten in der Mitte einer gedachten, über den Januskreis gespannten, durchsichtigen Folie.
www.itp.uni-hannover.deSo, where are we ?
The strange and not at all obvious answer to the question where we are is given by the Janus circle:
We are between left and right and between top and bottom in the middle of an imagined transparent membrane stretched over the Janus circle.
www.itp.uni-hannover.deAlte und neue Automationsgeräte sind u ̈ ber das einheitliche Kommunikationsnetzwerk verbunden, dies ermöglicht moderne Verteil- und Zugriffsmöglichkeiten fu ̈ r die Automationsdaten.
Die Benutzerschnittstelle schafft eine einfache und sicher zu führende Bedienoberfläche ohne, dass sich der Betreiber in die unterschiedlichen Produktspezifika eindenken muss.
Leicom schafft die Voraussetzungen für die „geglättete“ Finanzierung einer Operation am Nervensystem eines Gebäudekomplexes.
www.beldensolutions.comOld and new automation equipment is connected over the homogeneous communication network, this facilitates modern distribution and access for automation data.
The user interface is straightforward and safe to use without the operating organisation having to include different product specifications in the concept.
Leicom provides the basis for the „smoothed“ financing of surgery on the nervous system of a building complex.
www.beldensolutions.comWas einfach klingt, erfordert hinter den Kulissen minutiöse Planung, eine Organisation mit Weitblick, vor allem aber ein Team, das diese einzigartige Idee lebt.
Wer sich jeden Monat in eine andere Kochphilosophie eindenken und -arbeiten kann, wer die Küche eine Landes innerhalb kürzester Vorbereitungszeit aufsaugt, um sie spätestens 30 Tage später gegen eine andere zu tauschen, für den ist der Platz in der Küche des Ikarus nicht Beruf, sondern Berufung.
Erst die Leidenschaft aller 25 Teammitglieder um Roland Trettl hat diese Vision der Kulinarik Wirklichkeit werden lassen.
www.hangar-7.comThings which sound simple often require meticulous planning and wide-ranging organisation behind the scenes by the team introducing the idea.
Securing a place in the kitchens of the Ikarus is a calling, not a profession, for anyone who can absorb and adapt to a new cooking philosophy every month, quickly learning about one country’s cuisine only to exchange it for another 30 days later.
It is the passion of Roland Trettl’s 25 team members which has enabled this vision to become a culinary reality.
www.hangar-7.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.