Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Einfallswinkel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ein·fall(s)·win·kel SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Linsen zur Fokusierung des Primärionenstrahls

Einfallswinkel des Strahls auf der Probe:

30°

www.rzuser.uni-heidelberg.de

Lenses to focus the primary ion beam

Angle of incidence on the sample:

30°

www.rzuser.uni-heidelberg.de

Nein, nicht immer.

Bei Erotex und MICRO Matt erzeugen gezielt strukturierte Streuzentren (Lichtstreuung) unter flachen Einfallswinkeln eine diffuse Reflexion.

Ist ein nahezu weißes Erscheinungsbild des Reflektors bei gleichzeitig gerichteter Reflexion ihr Produktziel, dann sind Erotex oder MICRO Matt mit 94% Lichtgesamtreflexion die idealen MIRO®-Qualitäten.

alanod.com

No, not always.

With Erotex and MICRO Matt systematically structured scattering centres (light scattering) produce a diffuse reflection under conditions of shallow angles of incidence.

If an almost white appearance of the reflector with specular reflection is the aim for your product, then Erotex or MICRO Matt with a total reflectivity of 94% are the ideal MIRO® qualities.

alanod.com

Auch der Entwurf von optischen Systemen wird unterstützt.

Für verschiedene Einfallswinkel und Wellenlängen können zum Beispiel das 3D Layout des Systems, die Aberrationen und das Spotdiagramm angezeigt werden.

Software für optische Simulation Zemax ( Zemax Development Corporation )

www.lfb.rwth-aachen.de

The design of optical systems is also supported.

It is for instance possible to display the 3D layout of a system, its aberrations and its spot diagramm for various angles of incidence and wavelengths.

Software für optische Simulation Zemax ( Zemax Development Corporation )

www.lfb.rwth-aachen.de

Am Äquator treffen die Stahlen mittags meist senkrecht auf den Erdboden, während an den Polen die Sonne schräg oder gar während der Polarnacht unter dem Horizont steht ( siehe Abbildung Tageszeiten ).

Mit den Jahreszeiten verändert sich der Sonnenstand zur Erde und damit der Einfallswinkel des Sonnenlichts.

Dieser kann um die Mittagszeit von Senkrecht ( 90 ° ) innerhalb der Wendekreise bis zu waagrecht ( 0 ° = Sonne erscheint nicht oder nur ausschnittsweise am Horizont ) innerhalb des Polarkreises reichen.

www.meteoblue.com

At the equator meet, sunlight reaches the ground almost perpendicularly, whilst at the poles, the angle of the sun is lower or even under the horizon during the polar night.

During the seasons, the position of the sun to the earth and thus the angle of incidence of the sunlight also change.

The angle of the sun at noon varies from perpendicular ( 90 ° ) within the tropics up to horizontal ( 0 ° = sun does not or only partially appear on the horizon ) within the polar circle.

www.meteoblue.com

Der einzelne Chip besteht aus einer Matrix von 65536 separaten Mikrospiegeln, die jeder für sich individuell und stufenlos gekippt werden können.

Durch eine Steuerung der Auslenkung dieser Spiegel ist es möglich, Einfallswinkel und Intensität des Lichtes mit bis zu 1000 Wechseln pro Sekunde über die gesamte Matrixfläche zu verteilen.

Um den Nutzen dieser MEMS-Technologie für den Einsatz in Lichtmikroskopen zu erproben, haben Wissenschaftler des Fraunhofer IPMS sich mit dem Hersteller optischer Systeme IN-VISION Digital Imaging Optics GmbH aus Österreich sowie mit Wissenschaftlern des Institut Pasteur Maladies Infectieuse aus Frankreich zusammengetan.

www.ipms.fraunhofer.de

A single chip consists of a matrix of 65,536 separate micro mirrors which can each be tilted separately to an infinite degree.

By controlling the deflection of these mirrors it is possible to distribute the angle of incidence and the intensity of the light with up to 1,000 changes per second over the entire matrix area.

In order to test the benefits of this MEMS technology for use in optical microscopes, researchers at Fraunhofer IPMS have collaborated with the manufacturer of optical systems, IN-VISION Digital Imaging Optics GmbH in Austria, and scientists of the plateforme d'imagerie dynamique (PFID) at the Institut Pasteur, in France.

www.ipms.fraunhofer.de

Der einzelne Chip besteht aus einer Matrix von 65536 separaten Mikrospiegeln, die jeder für sich individuell und stufenlos gekippt werden können.

Durch eine Steuerung der Auslenkung dieser Spiegel ist es möglich, Einfallswinkel und Intensität des Lichtes mit bis zu 1000 Wechseln pro Sekunde über die gesamte Matrixfläche zu verteilen.

Um den Nutzen dieser MEMS-Technologie für den Einsatz in Lichtmikroskopen zu erproben, haben Wissenschaftler des Fraunhofer IPMS sich mit dem Hersteller optischer Systeme IN-VISION Digital Imaging Optics GmbH aus Österreich sowie mit Wissenschaftlern des Institut Pasteur Maladies Infectieuse aus Frankreich zusammengetan.

www.ipms.fraunhofer.de

A single MEMS chip consists of an array of 65,536 separate micro mirrors which can each be tilted separately and virtually in a continuous way.

By controlling the deflection of all mirrors it is possible to distribute the angle of incidence and the intensity of the light with up to 1,000 changes per second over the entire matrix area.

In order to make the benefits of this MEMS technology amenable for optical microscopes, researchers at Fraunhofer IPMS team up with the manufacturer of optical systems, IN-VISION Digital Imaging Optics GmbH in Austria, and scientists of the plateforme d'imagerie dynamique (PFID) at the Institut Pasteur, in France.

www.ipms.fraunhofer.de

Prinzip

Bei diesem Versuch sollen die Schüler die Brechung von Licht beim Übergang von Luft zu Wasser untersuchen und die Brechungswinkel β bei vorgegebenen Einfallswinkeln α messen.

Neben einer Vertiefung der experimentellen Fertigkeiten der Schüler in Hinblick…

www.phywe.de

Principle

In this experiment, the students should investigate the refraction of light when it passes from air into water and measure the angle of refraction β for given angles of incidence α.

In addition to developing the students' experimental skills in undertaking precise…

www.phywe.de

An der Innenwand des Tropfens wird ein Teil des Lichts reflektiert und tritt dann unter nochmaliger Brechung aus dem Tropfen aus.

Die Einfallswinkel der Lichtstrahlen liegen wegen der kugelförmigen Tropfen zwischen 0 und 180 °.

Die Lichtverstärkung beruht darauf, daß mehr Strahlen in einem Winkelbereich von 137.5 ° -138.5 ° ( 180 ° -42 ° ) abgelenkt werden, als in andere Richtungen.

www.meteoros.de

The sunlight enters the drop and then part of the light is reflected from the inner side of the drop and then leaves it whereby it gets refracted a second time.

Due to the round shape of the drop, the angle of incidence of the light rays is between 0 ° and 10 °.

The increase of brightness is caused by more rays being diverged in a range between 137.5 ° and 138.5 ° ( 180 ° - 42 ° ) than in other directions.

www.meteoros.de

In weiteren Forschungsreihen haben die Fachleute auch unterschiedliche Testverfahren zur Bestimmung der spannungsinduszierten Degradation PID in Solarzellen untersucht.

Speziell mit dem Modulglas beschäftigen sich zwei Vorträge zur Analyse und Minimierung von Blendwirkungen durch Photovoltaik-Module sowie zur Charakterisierung der Modulfrontscheiben im Hinblick auf den Zusammenhang zwischen Einfallswinkel des Sonnenlichts auf die Solarzellen und dem kumulierten Jahresertrag.

Um die Verarbeitungsqualität von Modulen genauer zu untersuchen, führt TÜV Rheinland ferner umfassende Tests zur Überprüfung der Laminierqualität von Rückseitenfolien von Modulen durch.

www.tuv.com

In a further series of research experiments, the specialists also investigated different testing methods in order to determine potential induced degradation ( PID ) in solar cells.

Two presentations specifically look at the module glass in order to assess and minimize glare due to photovoltaic modules and to characterize the glass panels on the front of the modules in terms of the link between the angle of incidence of sunlight onto the solar cells and the cumulative annual yield.

In order to investigate the workmanship of modules in more detail, TÜV Rheinland also performs comprehensive tests to examine the laminating quality of backsheets of modules.

www.tuv.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Einfallswinkel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文