Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Einfränkler“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

die Frankenstücke aus Silber bestehend aus ½, 1, 2 und 5 Franken, die Billonmünzen ( niederhaltige Silberlegierung ) bestehend aus 5, 10 und 20 Rappen und die Bronzemünzen bestehend aus 1 und 2 Rappen.

Entsprechend der Definition im Gesetz bestand der Fünfliber aus 25 Gramm Silber im Feingehalt von 0,900, der Zweifränkler wog 10 Gramm, der Einfränkler 5 Gramm und der Halbfränkler 2,5 Gramm (= vollwertig ausgeprägte Münzen = Kurantmünzen).

Die Bezeichnung ½ Fr. wurde dabei von den französischen Halbfrankenmünzen übernommen, die bis 1845 die Wertangabe "½ FRANC" oder

www.swissmint.ch

½, 1, 2 and 5-franc pieces in silver, 5, 10 and 20-centime billon coins ( alloy with lower silver content ) and 1 and 2-centime bronze coins.

In accordance with the definition in the Coinage Act, the 5-franc coin was made of 25 grammes of 0.900 fine silver, the 2-franc coin contained 10 grammes, the 1-franc coin 5 grammes and the ½-franc coin 2.5 grammes (= coins whose metal content was equal to their face values = full-bodied coins).

The designation of ½ franc was taken over from the French half-franc coin, which bore the lettering "½ FRANC" or "DEMI FRANC" until 1845.

www.swissmint.ch

C-13 ) Stimmt es, dass der Fünfliber 1969 aus Silber besteht ?

Da der Silberfünfliber im Verhältnis weniger Silber enthielt, als die übrigen Silbermünzen (der Fünfliber war nur dreimal so schwer wie der Einfränkler), bestand bei dieser Einheit nicht die Gefahr, dass der Silberpreis den Nominalwert so bald übersteigen würde.

www.swissmint.ch

All silver coins were scheduled to be withdrawn from circulation on 1 April 1971, and this deadline was then extended to 31 March 1972. C-13 ) Is it true that the 1969 5-franc piece was made from silver ?

As the silver 5-franc piece contained proportionately less silver than the other silver coins (the 5- franc coin was only three times the weight of the 1-franc coin), there was no risk that the price of silver would soon exceed the coin's face value.

www.swissmint.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文