-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „Elsaß“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
das ist ja die Nummer 1 auf der Speisekarte, für gutbürgerlich.
Was es hier auch gibt, was interessantes – was ich interessant finde – das kommt allerdings aus dem Elsass, das ist so eine ähnliche Sache wie Pizza.
Das nennt sich Flammkuchen.
www.live-like-a-german.deOf course, one can find that anywhere around, it ’s the first entry on the menu, at least with down-to-earth cooking.
Something else one could find here, which I find interesting, is actually from the Alsace and similar to pizza:
Flammkuchen.
www.live-like-a-german.deBörfink befindet sich inmitten ausgedehnter Wälder und Bruchlandschaften des Naturparks Saar-Hunsrück zwischen den Weinbaugebieten Mosel- und Nahetal in Rheinland-Pfalz.
Die zentrale Lage im Dreiländereck Deutschland-Frankreich-Luxe... bietet sich für Ausflüge zu unseren europäischen Nachbarn im Großherzogtum Luxemburg, in Lothringen und im Elsass an, gleichzeitig ist das Dörfchen ideal zum Entspannen und Relaxen in intakter Natur mit seltener Flora und Fauna. weitere Infos zu Börfink Hunsrück Rheinland-Pfalz Deutschland
Größe und Raumaufteilung des Ferienhauses
ferienwohnung-gaestezimmer.deBörfink is surrounded by deep forests landscapes and fracture of the Saar-Hunsrück between the Mosel and Nahe wine-growing areas in Rhineland-Palatinate.
The central location in Germany, France and Luxembourg Dreilaendereck offers itself for trips to our European neighbors in the Grand Duchy of Luxembourg, Lorraine and Alsace, while the small village of ideal to unwind and relax in beautiful countryside and unique flora and fauna. more infos of Börfink Hunsrück Rheinland-Pfalz Germany
Size and Layout of this Holiday house
ferienwohnung-gaestezimmer.deGeschichte
Das kleine Dorf vor der Taunus-Höhe und die um 1170, also zu Barbarossas Zeiten errichtete Hohenburg erlebten im Mittelalter eine erste wirtschaftliche Blüte – mit der Produktion von Tuch, das Händler bis in die Hansestädte im Norden und ins Elsass brachten.
Bereits um 1330 erhielt Homburg Stadtrechte.
www.bad-homburg-tourismus.deHistory
The small village at the foot of the Taunus mountains and the Hohenburg ( high tower ), which was built around 1170 during the reign of Barbarossa, first flourished as a business center in the middle ages – making cloth that traders sold to the Hanseatic cities in the north, and to the Alsace region.
Homburg was given market rights as early as around 1330.
www.bad-homburg-tourismus.deDas Adagio City Aparthotel Bale Centre liegt im Herzen der Stadt, nur 10 Gehminuten vom Rheinufer und der Altstadt entfernt und nahe dem Messezentrum.
Die 77 klimatisierten Apartments machen dieses Aparthotel zu einem idealen Ort für eine Geschäftsreise oder ein erholsames Wochenende zwischen den Fremdenverkehrsregionen Elsass, Schwarzwald und Jura.
Escapio
de.escapio.comThe Adagio City Aparthotel Bale Centre is located in the heart of the city, a 10-minute walk from the banks of the Rhine and the old town, and close to the Exhibition Palace.
The 77 air-conditioned apartments make this aparthotel an ideal place for a business trip or for a relaxing weekend between the tourist regions of Alsace, the Black Forest and the Jura mountains.
Escapio
de.escapio.comSalomon Sulzer wurde 1804 in Hohenems geboren.
Nach seiner Ausbildung im Elsass und in Karlsruhe erhielt er sechzehnjährig die Kantorenstelle an der Hohenemser Synagoge.
1826 wurde er an den Wiener Stadttempel als Kantor berufen.
www.jm-hohenems.atSalomon Sulzer was born in Hohenems in 1804.
After studying in Alsace and Karlsruhe, he was appointed cantor in the synagogue of his hometown at the age of sixteen.
In 1826 he received an appointment at the Stadttempel synagogue in Vienna.
www.jm-hohenems.atColmar
Colmar Im nahen Elsass liegt das malerische Colmar, eine über 1000 Jahre alte französische Kleinstadt.
Besondere Sehenswürdigkeiten sind die romantische Altstadt und das Musée Unterlinden, das den berühmten Isenheimer Altar beherbergt, der 1515 von dem deutschen Maler Matthias Gründewald vollendet wurde.
www.bernau-schwarzwald.deColmar
Colmar Picturesque Colmar lies in nearby Alsace, a small French town which is over 1000 years old.
Particularly worth a visit are the romantic old town and the Musée Unterlinden, which housed the famous Isenheim Altarpiece, which was completed by the german painter Matthias Grünewald in 1515.
www.bernau-schwarzwald.deAdels-Zgodovina, Digitalna knjižnica | Comments Off
Nach Zedlitz ist die Familie aus dem Elsass nach Schwaben und Österreich gekommen.
Georg von Loebell, Ordenshauptmann zu Wartenburg wurde im Jahre 1454 vom Herzog Rudolph von Sagan dem Deutschen Orden zu Hilfe gesandt.
www.rambow.deAdels-Historie, Digital Library | Comments Off
After Zedlitz the family from Alsace and Austria came to Swabia.
Georg von Loebell, Orders to Captain Wartenburg was in 1454 The Duke of Sagan Rudolph the Teutonic Order sent to help.
www.rambow.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch