Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Engobieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

besandet

Oberflächenbehandlungen wie Engobieren oder Glasieren werden der Nachfrage nach Farbnuancen und Matt- oder Satinglanzeffekt gerecht.

Bauherr und Architekt verfügen also über eine enorme Freiheit, um mit Koramic Tondachziegel eine einzigartige Lösung zu schaffen, angepasst an den Stil, die Umgebung, die spezifischen Wünsche unddas vorhandene Budget.

www.wienerberger.com

sanded

Depending on the demand for colour effects and surface treatments such as engobing or glazing roof tiles are given a matt or satin sheen finish.

This gives the building owner and architect enormous freedom for creating a unique solution usingKORAMIC clay roof tiles, adjusted to the style, surroundings, specific wishes and the available budget.

www.wienerberger.com

13 Engobier- / Glasierstation

Beim Engobieren, dem gängigsten Veredelungsverfahren, verteilt eine Sprühmaschine einen feinen Nebel aus Tonschlämmen über dem Dachziegel.

Beim Brennen verbindet sich letztendlich die Engobe mit dem eigentlichen Scherben zu einer Einheit.

www.creaton.de

13 Engobe-slipping / glazing station

In the course of engobe slipping, the most common kind of finish coating, a spraying machine is spreading a fine mist of thin clay slurry on the roofing tiles.

In the course of the baking, the engobe slip eventually compounds with the actual body to form a unit.

www.creaton.de

TERCA Strangpressziegel von Wienerberger entsehen durch Extrudieren des sorgfälltig aufbereiteten Tons.

Sie erhalten dadurch klare Kanten und glatte Oberflächen, die nachträglich durch Besandung, Walzen, Engobieren, oder Bürsten zusätzliche Oberflächeneffekte erhalten können.

Durch nachträgliches Rumpeln der Ziegel besteht die Möglichkeit ihnen eine " antike " Anmutung zu verleihen.

www.wienerberger.com

TERCA extruded bricks from Wienerberger are produced through extrusion of the carefully prepared clay.

This gives them clear edges and smooth surfaces to which additional texturing can be added through sanding, milling, engobing, glazing or brushing.

It is also possible to give them an " antique " look through subsequent tumbling of the bricks.

www.wienerberger.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文