-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Erzdiözese“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Erz·di·ö·ze·se [ˈɛrtsdiøtse:zə] SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mutter-Kind-Haus, 1150 Wien
Es entsteht ein neues Heim der Caritas Erzdiözese Wien, das rund 60 von Obdachlosigkeit bedrohten Müttern und deren Kindern Wohnraum bieten wird.
Die neue Einrichtung wird ihm Rahmen einer umfassenden Sanierung des Gebäudes geschaffen.
www.fcp.atHome for Mothers and Children, 1150 Vienna
A new home, which will offer shelter to mothers and their children threatened by homelessness and is supported by Caritas of the archdiocese Vienna, is planned.
The new accommodation will be created in the scope of an extensive rehabilitation of the building.
www.fcp.atDurch die Marmorfußböden und den Stuck aus der Erbauungszeit ( um 1620 bzw. um 1660 ), die Ausblicke in den Dom und auf die umgebenden Plätze stehen diese Säle in engem, höchst sinnfälligem Bezug zum Dom und zur Stadt.
Die Bestände des Dommuseums umfassen vor allem Kunst des 8.?18. Jahrhunderts aus der Erzdiözese und den angrenzenden Gebieten.
Wie für ein kirchliches Museum üblich, sind alle Kunstgattungen vertreten und bildet das Kunstgewerbe einen Schwerpunkt.
www.kirchen.netThe marble floors and the original stucco ( dating back to about 1620 and 1660 ), the view into the cathedral and out to the surrounding squares clearly demonstrate how closely these halls are intertwined with the cathedral as well as the city.
The inventory of the Cathedral Museum includes mainly art from the archdiocese and bordering regions dating from the 8th to the 18th centuries.
As is typical for a churchly museum, all art genres are represented, with an emphasis placed on applied arts.
www.kirchen.netEs bewahrt die Kunst des Doms und der Erzdiözese, trägt zu ihrer Erforschung bei und macht sie öffentlich zugänglich.
Es bemüht sich um die Bildung des Publikums, die Verkündigung des Glaubens und die Identität der Kirche, es kommuniziert und repräsentiert die Erzdiözese nach innen ebenso wie nach außen.
Das Dommuseum befindet sich in den Emporenräumen des Doms sowie im südlichen Dombogen.
www.kirchen.netIt is not only an art repository for the cathedral and archdiocese, but also plays a role in conservation, research and making art available to the public.
It strives to educate the community, proclaim the church?s faith and identity while both inwardly and outwardly communicating with and representing the archdiocese.
The museum is located in the gallery of the cathedral as well as in the cathedral?s southern archway.
www.kirchen.netDas Dommuseum ist Schutzhütte und Schatzhaus der Salzburger Kirche.
Es bewahrt die Kunst des Doms und der Erzdiözese, trägt zu ihrer Erforschung bei und macht sie öffentlich zugänglich.
Es bemüht sich um die Bildung des Publikums, die Verkündigung des Glaubens und die Identität der Kirche, es kommuniziert und repräsentiert die Erzdiözese nach innen ebenso wie nach außen.
www.kirchen.netThe Cathedral Museum is a refuge and a treasure chamber for the church of Salzburg.
It is not only an art repository for the cathedral and archdiocese, but also plays a role in conservation, research and making art available to the public.
It strives to educate the community, proclaim the church?s faith and identity while both inwardly and outwardly communicating with and representing the archdiocese.
www.kirchen.netÖsterreichische Niederlande IV
General- und Spezialkarten von Flandern, Geldern, dem Hennegau, Cambrai (Grafschaft und Erzdiözese), Limburg, Luxemburg, dem Gebiet von Mechelen und Namur; Stadtveduten und -pläne, Stiche von Stadtbefestigungen.
Ursprüngliche Signatur:
mapy.mzk.czAustrian Netherlands IV
General and special maps of Flanders, Geldern, Hainaut, Cambrai (county and archdiocese), Limburg, Luxembourg, the territories of Mechelen, Namur, vedute and plans of cities, engravings of urban fortifications.
Original Shelfmark:
mapy.mzk.czMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.