Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Feldmark“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ausgangspunkt der Sammlung bildet eine Reihe landwirtschaftlicher Geräte.

Einen weiteren Komplex bilden Eier heimischer Vögel, eine Anzahl von Knochen und Zähnen eiszeitlicher Tiere aus den Groß - Gleidinger Kiesgruben und prähistorische Funde aus der Feldmark aus der Zeit zwischen 300 und 500 nach Christus.

Bauernhaus - Museum in Wendeburg - Bortfeld Zurück zur Infoseiten Übersicht

www.peine.city-map.de

Starting point of this collection is a series of agricultural equipment.

Another complex are the eggs of native birds, several bones and teeth of ice-age animals from the Groß - Gleidinger gravel-pits and pre-historical finds at the Feldmark from the time between 300 and 500 AD.

Farm house - Museum in Wendeburg - Bortfeld back to information pages overview

www.peine.city-map.de

Ein dauerhafter Verlust von Landschaftselementen entsteht am Standort DESY-Bahrenfeld durch die Verkleinerung des Lise-Meitner-Parks, der ungefähr einen Hektar an Fläche verliert.

Auch in dem Schenefelder Gebiet und der Osdorf Feldmark sind durch das geplante Forschungsgelände Veränderungen des Lebensraums von Tieren und Pflanzen, des Landschaftsbildes und der Erholungsnutzung zu erwarten.

Hier gehen Landschaftselemente wie z.B. Knicks verloren, und das Landschaftsbild wird durch die Gebäude optisch verändert.

www.xfel.eu

A permanent loss of landscape elements occurs at the site DESY-Bahrenfeld due to the reduction of the Lise Meitner park, which loses an area of about one hectare.

In the Schenefeld area and the Osdorfer Feldmark, the planned research campus brings about changes of the habitat of animals and plants, of the landscape and its recreational use.

Here landscape elements such as typical hedges ( ” Knicks ” ) are lost, and the appearance of the landscape will be altered by the buildings of the European XFEL.

www.xfel.eu

Schädliche Auswirkungen auf Klima, Luft, Grundwasser und Oberflächengewässer können ausgeschlossen werden.

Die zeitlich begrenzten Auswirkungen während der Bauphase betreffen vor allem Lärmbelastungen und Baustellenverkehr sowie Störungen von Erholungsfunktionen, z.B. durch die zeitweilige Nutzungseinschränkung des Lise-Meitner-Parks und von Teilen der Osdorfer Feldmark.

Ein dauerhafter Verlust von Landschaftselementen entsteht am Standort DESY-Bahrenfeld durch die Verkleinerung des Lise-Meitner-Parks, der ungefähr einen Hektar an Fläche verliert.

www.xfel.eu

Negative repercussions on climate, air, groundwater and surface water can be ruled out.

The temporary effects during the construction phase are mostly caused by noise pollution and construction site traffic, as well as disruptions of recreational functions, for example due to the momentary restriction of use of the Lise Meitner park and of parts of the Osdorfer Feldmark.

A permanent loss of landscape elements occurs at the site DESY-Bahrenfeld due to the reduction of the Lise Meitner park, which loses an area of about one hectare.

www.xfel.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Feldmark" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文