Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ferrosilicium“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Energie aus der Schmelze

In Finnsnes, hoch im Norden Norwegens, wird Ferrosilicium produziert – ein Zusatzprodukt für die Stahlherstellung.

Mit Hilfe von MAN Diesel & Turbo wurde das Schmelzwerk der Finnfjord AS das effizienteste der Welt.

www.corporate.man.eu

Molten energy

In Finnsnes, a town in the far north of Norway, ferrosilicon is produced – an additive used in steel manufacture.

With the aid of MAN Diesel & Turbo, the smelting plant run by Finnfjord AS has become the most efficient in the world.

www.corporate.man.eu

Schmelze bei 2 000 Grad

In riesigen Schmelzöfen wird bei 2 000 Grad Celsius aus Erz Ferrosilicium.

Zur Erhitzung werden elektrische Leiter eingesetzt, um die chemischen Bestandteile des Erzes aufzuspalten.

www.corporate.man.eu

Smelting at 2,000 degrees

In giant furnaces, iron ore is smelted to produce ferrosilicon at temperatures of 2,000 degrees Celsius.

Electrical conductors are used generate this heat which breaks down the ore into its chemical components.

www.corporate.man.eu

Der Turbinensatz wird mit einer Leistung von 40 Megawatt dafür eingesetzt, Abwärme aus dem Produktionsprozess nutzbar zu machen und mit Hilfe des Generators in elektrischen Strom umzuwandeln.

Nördlich des Polarkreises gelegen, produziert das Werk der Finnfjord AS Ferrosilicium, ein Zusatzprodukt für die Herstellung von Stahl und Guss-eisen.

Mit einer Investitionssumme von insgesamt 100 Millionen Euro hat das norwegische Unternehmen hier das ambitionierte Ziel erreicht, das weltweit effizienteste Werk für die Produktion von Ferrosilicium zu errichten und diesen energieintensiven Prozess damit auf ein neues Niveau zu heben.

www.man.eu

Given an electricity output of 40 megawatts, the turbine set is used to render waste heat from the production process usable, by converting it into electricity with the generator.

Lying north of the Arctic Circle, the Finnfjord AS plant produces ferro-silicon, a supplementary material for manufacturing steel and cast iron.

Having invested a sum total of 100 million Euros, the Norwegian company has achieved its ambitious aim of constructing the world ’ s most efficient ferro-silicon production plant, taking this energy intensive process to a new level.

www.man.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文