Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „filipina“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Fi·li·pi·no (Fi·li·pi·na) <-s, -s> [filiˈpi:no, filiˈpi:na] SUBST m (f)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Des Weiteren konzentrierte sich die Umfrage auf selbsteingeschätzte Armut.

Auch wenn der Wert in den letzten Jahren lediglich minimal gefallen ist, bewerten die die Filipinos die Arbeit der nationalen Verwaltung im Bereich der Armutsunterstützung dennoch als Gut, obwohl die Armutsrate bereits seit 2004 keine groβe Veränderung vorzuweisen hat (25%---die selbsteingeschätzte Armut liegt sogar bei 52%).

Das ist eine schwache Leistung der Philippinen im Vergleich zu anderen Südostasiatischen Ländern, wie Kambodscha, welches die Armutsrate von 50,2% (2004) auf 17,7% (2014) verringern konnte.

www.kas.de

The research also focused on self-rated poverty.

Although the score was declining in the last years, the Filipinos still give good grades for the Administration in terms of helping the poor, even though the poverty rate is nearly the same as in 2004 (around 25%---the self-rated poverty even reaches 52%).

This is a poor performance of the Philippines, compared to other Southeast Asian countries such as Cambodia that reduced the poverty rate from 50.2% in 2004 to 17.7% in 2014.

www.kas.de

Daraus resultiert unser aller Verantwortung, kommenden Generationen keine unwirtliche Lebenswelt zu hinterlassen, neue Wege zu gehen, die dem Klimawandel Einhalt gebieten können.

Dem Goethe-Institut lag es deshalb am Herzen für diese gesellschaftliche Herausforderung ein Bewusstsein unter jungen Filipinos/as zu schaffen und zu deren Teilnahme aufzurufen.

PDF-Download

www.goethe.de

Taking responsibility, take new paths, find a remedy, curb the climate change, in order to provide the next generation a better life - this is a challenge that the Philippines has to face as well.

The Goethe-Institut therefore wished to raise awareness among young Filipinos by calling for their participation and help fight this social challenge.

PDF-Download

www.goethe.de

Weitere Photos

Mitten in Pasay City, direkt neben dem Kasino Filipino wohnen Sie im Copacabana Apartment Hotel in klimatisierten Apartments mit Kabel-TV und eigenem Bad.

philippines.hotels.hu

More photos

Located in Pasay City beside the Casino Filipino, Copacabana Apartment Hotel offers air-conditioned serviced apartments with cable TV and private bathrooms.

philippines.hotels.hu

Im selben Jahr wurde er nach Japan eingeladen, um auf der Expo 1970 die Kunst des Arnis vorzustellen.

Herausgefordert, Arnis mit den bekannten Schwertstylen in Japan zu messen, erhielt er schnell den Respekt der japanischen Meister, die seine Kunst Filipino Kendo nannten.

Wieder zurück in Manila eröffnete er mit der Hilfe seines Freundes Großmeister Frederico Lazo sein erstes Dojo.

www.kombatan.at

"

Challenged to compare Arnis to the well-know sword styles of Japan, he quickly earned the respect of the Japanese masters who called his art Filipino Kendo.

After returning to Manila, he established his first dojo with the help of his compadre, Modern Arnis grandmaster, Frederico Lazo.

www.kombatan.at

Das hoteleigene Fitness-Center bietet Fitness-Kurse, ein Fitness-Studio.

Dank seiner Nähe zu einer Bushaltestelle lassen sich Casino Filipino, Crown Regency 4D Theater und Alta Vista Golf & Country Club schnell erreichen.

cebu-rajah-park.cebu-city-hotels.net

The fitness center features a gym and fitness classes.

A short distance to a bus stop enables you to see Casino Filipino and Alta Vista Golf & Country Club in no time.

cebu-rajah-park.cebu-city-hotels.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文