-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Flusspferd“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Fluss·pferd SUBST nt
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Tiere.
Hatte er zunächst Kühe, Pferde und Hunde modelliert, so inspirierten ihn in den zoologischen Gärten von Paris und Antwerpen später exotischere Arten, wie Ameisenbären, Tapire, Flusspferde oder Elefanten.
Rembrandt erarbeitete verschiedenste Elefantenskulpturen, und es war die Plastik eines tanzenden Elefanten, mit dem er eines der markantesten Symbole der Marke Bugatti schuf: die silberne Kühlerfigur des Typ 41 Royale.
www.bugatti.comRembrandt ’s great artistic passion for animals emerged at an early stage.
He began modelling cows, horses and dogs, and was later inspired by the more exotic forms on display at the zoological gardens in Paris and Antwerp such as anteaters, tapirs, hippopotamuses and elephants.
Rembrandt created a great many elephant sculptures, but it was his dancing elephant that became perhaps the most recognisable symbol for the Bugatti brand.
www.bugatti.comDurch die Art, wie Flusspferde auf die Anästhesie reagieren, vermuten wir, dass sie nicht auf einen anaeroben Stoffwechsel umschalten, sondern andere Mechanismen nutzen, um den Sauerstoff in ihrem Blut effektiver zu nützen “, erklärt Walzer.
„ Mützenrobben beispielsweise haben sehr viel Myoglobin in ihren Muskeln, vielleicht nutzen Flusspferde einen ähnlichen Überlebenstrick. “
Der Artikel " Use of a medetomidine-ketamine combination for anesthesia in captive common hippopotami ( Hippopotamus amphibius ) " von Gabrielle L. Stalder, Thierry Petit, Igal Horowitz, Robert Hermes, Joseph Saragusty, Felix Knauer und Chris Walzer in der Ausgabe July 1, 2012 der Zeitschrift „ Journal of the American Veterinary Medical Association “ ( Vol.
www.vetmeduni.ac.atThe reaction of hippopotamuses to anaesthesia suggests that they do not switch to anaerobic metabolism when they dive but possibly have other mechanisms to help them use the oxygen in their blood more efficiently.
The hooded seal is known to have very high levels of myoglobin in its muscles: maybe the hippopotamus has a similar trick to help it survive? ”
The paper “ Use of a medetomidine-ketamine combination for anesthesia in captive common hippopotami ( Hippopotamus amphibius ) ” by Gabrielle L. Stalder, Thierry Petit, Igal Horowitz, Robert Hermes, Joseph Saragusty, Felix Knauer and Chris Walzer is published in the July 1, 2012 issue of the “ Journal of the American Veterinary Medical Association ” ( Vol.
www.vetmeduni.ac.atFlusspferdgruppe
Flusspferde ( Hippopotamus amphibius ) leben in Gruppen von etwa 20 Tieren.
Pro Nacht fressen sie bis zu 150 kg Gräser, Kräuter und Wasserpflanzen.
www.naturkundemuseum-berlin.deHippopotamus Group
Hippopotamuses ( Hippopotamus amphibius ) live in groups of about 20 animals.
They eat up to 150 kg per night of grass, herbs and water vegetation.
www.naturkundemuseum-berlin.deVierbeinige Fracht :
1 einzigartiger Tisch (der Vincent van Gogh gehörte) 4 Riesenpandas 1 weißer Tiger 45 Showpferde 1 Flusspferd Ungewöhnliche Fracht:
www.fedex.comFour-legged freight :
1 unique table (it was Vincent van Gogh’s) 4 giant pandas 1 white tiger 45 show horses 1 hippopotamus Unusual cargo:
www.fedex.comDickhäuter und nichtafrikanische Huftiere
Die Bezeichnung Dickhäuter ist eine ursprüngliche Einteilung für Elefanten, Flusspferde, Nashörner und Schweine.
Die Dickhäuter der Wilhelma leben in zwei Häusern, dem Elefantenhaus und dem Flusspferdhaus.
www.wilhelma.dePachyderms and Non-African Hoofed Animals
The term pachyderm ( meaning thick-skinned animals ) is the original classification for elephants, hippopotamuses, rhinoceroses, pigs and tapirs.
Wilhelma s pachyderms live in two houses, the Elephant House and the Hippopotamus House.
www.wilhelma.deSeilbahn : die Seilbahn, eröffnet in 1994, zählt ebenfalls mit zu den größten Attraktionen.
In zwei Kabinen können die Besucher des Zoos auf einer 20 Minuten langen Fahrt über den Zoo eine einmalige Aussicht über die gesamte Anlage genießen und dieser unvergleichliche Anblick von Flusspferden, Tigern, Löwen und vielen anderen Tieren wird Sie sicher atemlos machen.
Seelöwen:
www.visitar-lisbon.comOpened in 1994, the cable car also became one of the biggest attractions.
In two persons cabins, visitors can enjoy a 20 minutes ride over the Zoo offering a most unique view of the zoo gardens. Passing over the hippopotami, the tigers, the lions and many other animals will surely leave you breathless.
Sea-lions:
www.visitar-lisbon.comEs lohnt sich auch, den Kölner Zoo zu besuchen, in dem Tiere und Vögel zu sehen, die aus aller Welt gebracht sind.
Bedächtige Flusspferde, graziöse Geparden, Pinguine im Eisbecken und freundliche Seebären – so eine Vielfalt der Vertreter der Tierwelt gibt es in keinem deutschen Zoo.
Das Territorium des Zoos ist in einige thematische Zonen aufgeteilt, jede davon stellt eine besondere Arte der Landschaften.
www.orangesmile.comWe also suggest visiting Cologne Zoo, where you will see animals and birds brought from all over the world.
Unhurried hippopotamuses, graceful cheetahs, penguins in the ice pool and friendly seals – it is hard to find such variety of fauna in another German zoo.
The zoo is divided into several themed zones, each of which features different types of nature’s landscapes.
www.orangesmile.com„ Alle Säugetiere, die tauchen, haben in der Evolution Strategien entwickelt, mit Sauerstoffmangel umzugehen.
Durch die Art, wie Flusspferde auf die Anästhesie reagieren, vermuten wir, dass sie nicht auf einen anaeroben Stoffwechsel umschalten, sondern andere Mechanismen nutzen, um den Sauerstoff in ihrem Blut effektiver zu nützen “, erklärt Walzer.
„ Mützenrobben beispielsweise haben sehr viel Myoglobin in ihren Muskeln, vielleicht nutzen Flusspferde einen ähnlichen Überlebenstrick. “
www.vetmeduni.ac.atAs Walzer says, “ all diving mammals have evolved a strategy to cope with the shortage of oxygen while they are underwater.
The reaction of hippopotamuses to anaesthesia suggests that they do not switch to anaerobic metabolism when they dive but possibly have other mechanisms to help them use the oxygen in their blood more efficiently.
The hooded seal is known to have very high levels of myoglobin in its muscles: maybe the hippopotamus has a similar trick to help it survive? ”
www.vetmeduni.ac.atDank der übernatürlichen Kräfte, die er von seinen Eltern ererbt hatte, knüpfte er enge Beziehungen zu den Dämonen der Flüsse, die vom Dorf Coundou Badjé bis nach Sormè fließen.
Durch dieses Bündnis mit den Wassergeistern wurde er sehr mächtig, so dass er den Beinamen Tiawo erhielt – das bedeutet Flusspferd.
Er nahm alle Bozo-Fischer in der Umgebung für sich ein und wurde schließlich zum Meister des Wassers.
www.slowfood.comWith supernatural powers he had inherited from his parents, he struck up close relationships with the demons of the water that flowed from the village of Coundou Badjé down to Sorme.
Thanks to this close alliance with the water spirits, he became very powerful, earning the nickname Tiawo, meaning hippopotamus.
He conquered all the Bozo fishermen in the area, finally becoming master of the waters.
www.slowfood.comFür Marcus Clauss, Mitautor dieser japanischen Studie, waren diese Beobachtungen spektakulär.
Er forscht an der Universität Zürich seit längerem über Pflanzenfresser mit einem Vormagensystem – und Nasenaffen sind solche «Vormagen-Verdauer» genauso wie Flusspferde, Faultiere, Kängurus oder Kühe.
Um den interaktiven Flash-Film an dieser Stelle anzuzeigen, benötigen Sie den Flash-Player und JavaScript muss aktiviert sein.
www.mediadesk.uzh.chFor Marcus Clauss, co-author of this Japanese study, these observations were sensational.
He has been researching herbivores with a foregut-fermenting digestive system at the University of Zurich for many years; proboscis monkeys belong to this group of ‘foregut fermenters’, along with hippopotamuses, sloths, kangaroos and cows.
You need Flash player and have Javascript activated to see Flash contents
www.mediadesk.uzh.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.