-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Formalisierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dies setzt jedoch voraus, passende Arbeitsplätze in ausreichender Zahl zu schaffen.
Bezogen auf Unternehmen des informellen Sektors wird Formalisierung oft als Registrierung und Besteuerung verstanden.
Schließlich kann Formalisierung auch bedeuten, dass informell Beschäftigten schrittweise soziale Rechte und der Zugang zu öffentlichen Gütern und Dienstleistungen anerkannt werden.
www.giz.deIt may mean those working informally making a transition to formal employment, although this presupposes that adequate numbers of appropriate jobs are created.
In relation to companies within the informal sector, meanwhile, formalisation is often understood as registration and taxation.
Finally, it may also mean that employees working informally are gradually granted employment rights and access to public goods and services.
www.giz.deBezogen auf Unternehmen des informellen Sektors wird Formalisierung oft als Registrierung und Besteuerung verstanden.
Schließlich kann Formalisierung auch bedeuten, dass informell Beschäftigten schrittweise soziale Rechte und der Zugang zu öffentlichen Gütern und Dienstleistungen anerkannt werden.
In den letzten Jahren hat sich bei Gebern und multilateralen Organisationen zunehmend ein Verständnis von Formalisierung als Prozess durchgesetzt.
www.giz.deIn relation to companies within the informal sector, meanwhile, formalisation is often understood as registration and taxation.
Finally, it may also mean that employees working informally are gradually granted employment rights and access to public goods and services.
Over recent years, however, donors and multilateral organisations have increasingly come to understand formalisation as a process.
www.giz.deEntwicklungspolitischer Umgang mit der informellen Wirtschaft
Die Frage, wie aus entwicklungspolitischer Sicht mit der informellen Wirtschaft umzugehen sei, steht meist unter dem Stichwort „Formalisierung“.
Dieser Begriff hat jedoch unterschiedliche Bedeutungen.
www.giz.deDevelopment policy approaches to the informal economy
The issue of what approach development policy should take to the informal economy is debated mostly from a ‘formalisation’ perspective.
However, formalisation can mean a variety of things.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.