-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Galater“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das ist am Pfingsttage geschehen, und jetzt ist keine Rede davon, daß man auf mehr warten soll.
Jetzt gilt die Ermahnung in Galater 5, 16:
www.alte-schule.deThat took place on the day of Pentecost and there is no mention of having to wait for anything more.
But now s the time for the admonition in Galatians 5:16:
www.alte-schule.de[ Der Galaterbrief und seine Geschichte . ] Veröffentlicht auf Englisch.
Stephen C. Carlson untersucht den Brief des Paulus an die Galater und analysiert die Veränderung des Textes durch seine Überlieferung in verschiedenen Textversionen über die Jahrhunderte.
Für diese Untersuchung sortierte er zweiundneunzig Textzeugen des Galaterbriefes und ordnete sie mit Hilfe eines computerimplementierten Algorithmus, der in der Computerbiologie verwendet und als Kladistik bekannt ist, in einem genealogischen Familienstammbaum, dem Stemma codicum , an.
www.mohr.deThe Text of Galatians and Its History
Stephen C. Carlson investigates the text of Paul’s Epistle to the Galatians and analyses how that text changed over the course of its transmission in manuscript copies over several centuries.
For this study, he collated ninety-two textual witnesses of Galatians and arranged them into a genealogical family tree called a stemma codicum , with assistance from a computer-implemented method used in computational biology known as cladistics .
www.mohr.deEine der Dominanten des Böhmischen Paradieses ist heute das Schloß Humprecht, das sich Graf Humprecht Jan Czernin von Chudenice erbauen ließ.
Den Entwurf eines nicht besonders großen Objektes mit völlig ungewöhnlichem ovalem Grundriß arbeitete Carlo Lurago aus, die Arbeiten am Bau, der an den Galater Turm in Konstantinopel erinnern sollte, wurden im Jahre 1666 aufgenommen.
Nach dem Brand im Jahre 1678 erhöhte der Baumeister Francesco Ceresolla das Schloß um einen Stock, und auf dessen ovalem Türmchen wurde ein Kreuz aufgerichtet, das später durch einen gelben türkischen Halbmond ersetzt wurde.
www.zamky-hrady.czThe Humprecht manor is today one of the dominant structures of Czech Paradise, which was commissioned by earl Humprecht Jan ? ernín of Chudenice.
The project of rather small scale with a quite unusual oval ground plan was drafted by Carlo Lurago.The construction, which should be reminiscent of the Constantinople Galatská tower, were launched in 1666.
After the fire of 1678 the master builder Francesco Ceresolla raised the manor one story higher and on its oval tower a cross was erected, later replaced by a yellow Turkish crescent.
www.zamky-hrady.czMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.