Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gebirgsland“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auf einer Fläche von 3,9 Millionen Hektar gibt es vier Naturschutzparks.

Das Gebirgsland der Serranía de la Macarena wird seit 1948 als biologisches Erbe der Menschheit betrachtet.Seit 1959 hat der kolumbianische Staat verschiedene Gesetze verabschiedet, mit denen er das Gebiet zum Naturschutzgebiet erklärt hat.

Seit 1989 regelt der Erlass des Schutzgebietes (Area de Manejo Especial de la Macarena, AMEM) die zulässigen Aktivitäten und die Nutzung durch den Menschen, um einer Gefährdung der Ökosysteme entgegenzuwirken.

www.giz.de

Context The ecosystems of the Andes, the Amazon and the Orinoco meet in the La Macarena region, . where four national parks cover an area of 3.9 million hectares.

Since 1948 the mountain region of Serranía de la Macarena has been considered a World Natural Heritage Site (Reserva Biológica de la Humanidad), and since 1959 the Colombian Government has passed a number of laws to make it a nature conservation area.

The decree in 1989 designating it as a ‘special environmental management area’ (Area de Manejo Especial de la Macarena – AMEM) regulates the authorised activities and use of natural resources in the region in order to protect the ecosystems.

www.giz.de

Wellnesshotels Österreich

Österreich ist ein Gebirgsland und beinahe die Hälfte der Fläche ist mit Wald bedeckt.

Der höchste Berg Österreichs ist der Großglockner mit 3798 m. Urlaub in Österreich bedeutet Pisten mit viel Schnee, traumhafte Wandergebiete, malerische Bergdörfer, Almen und Kulturgüter wie Wien oder Salzburg.

www.beauwell.com

Spa Hotels Austria

Austria is a mountain area and almost the half of the area is covered with woods.

The highest mountain of Austria is the Großglockner with 3798 m.

www.beauwell.com

Hierfür lassen die Forschenden nicht nur an der Versuchsanlage am Walensee, sondern auch im Labor, im freien Gelände und in einem neu entwickelten Computermodell Steine in die Tiefe stürzen.

In einem Gebirgsland wie der Schweiz gehören Steinschläge fast schon zum Alltag.

Sie beschädigen Häuser, Strassen, Bahnwege und gefährden Menschenleben.

www.wsl.ch

To this end, researchers are monitoring rockfalls not only at the Walensee test facility, but also in laboratories, in open country and using a newly documented computer model.

In a mountainous country like Switzerland rockfalls are almost everyday occurrences.

Falling rocks damage houses, roads and railway lines and endanger human lives.

www.wsl.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gebirgsland" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Gebirgsland" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文