Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „genußfreudig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wir glauben an gesundes Essen und sind stolz auf die hohe Qualität unserer Produkte.

Aus fundierten wissenschaftlichen Erkenntnissen wissen wir, dass sie Teil einer gesunden und genussfreudigen Ernährung von KonsumentInnen jeden Alters sein können.

Unsere Kommunikation untergräbt in keiner Weise das Streben nach einer gesunden, ausgewogenen Ernährung und einem aktiven Lebensstil.

www.mars.com

We believe in healthy eating and pride ourselves on the high quality of our products.

Based on sound scientific knowledge, we know that they can form part of a healthy and enjoyable diet for consumers of all ages.

Our communications will not undermine the pursuit of a healthy, balanced diet and active lifestyle.

www.mars.com

Pubs und Clubs bieten viele Unterhaltungsmöglichkeiten und die atemberaubenden Strände sorgen dafür, dass die Urlauber Jahr für Jahr wiederkommen.

Die Insel Ibiza bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Ausgehen und ist für ihre genussfreudige Partyszene und ihr Nachtleben berühmt.

Urlauber zieht es in großen Mengen in die Superclubs im Süden der Insel, die von Mitternacht bis zum Morgengrauen geöffnet sind.

www.discountrentacar.com

Pubs and clubs offer plenty of entertainment while the spectacular beaches keep visitors coming back year after year.

The island of Ibiza has a nocturnal spirit and is legendary for its hedonistic party scene and nightlife.

Holidaymakers flock to the superclubs in the south of the island, which open at midnight and carry on til dawn.

www.discountrentacar.com

Unzählige gemütliche Hütten sorgen für Pausen, einmalige Ausblicke und den nötigen Energie-Kick.

Nicht nur Profi-Rider kommen im Salzkammergut in Gang, auch genussfreudige Tourenbiker schwingen sich hier gerne in den Sattel.

Vor dem Hintergrund von Höllengebirge, Osterhorngruppe, Totem Gebirge und dem alles überragenden Dachstein klettern die Gefühle auch bei " Senkrechtstartern " in bisher ungeahnte Höhen.

www.oberoesterreich.at

Innumerable cosy cabins provide for breaks, one-of-a-kind views and the necessary energy kick.

Not only expert riders get in gear in the Salzkammergut.Leisurely tour bikers also like to bike here.

In front of the backdrop of the Höllengebirge, Osterhorn Group, Totes Gebirge and the Dachstein, which surpasses all of them, even " high flyers " will feel their emotions rise to unexpected heights.

www.oberoesterreich.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文