-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Gewichtsklasse“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die speziell auf den Markt des Subkontinents zugeschnittenen Modelle von BharatBenz erfüllen vielfältige Anforderungen in der Transport- und Baubranche.
Bereits verkauft werden die mittelschweren BharatBenz Lkw in den Gewichtsklassen neun bis zwölf Tonnen sowie die schweren Trucks von 25 bis 31 Tonnen.
Bis 2014 wird das Portfolio kontinuierlich erweitert.
www.daimler.coms market meet diverse requirements in the transport and construction sectors.
To date, the medium-duty BharatBenz trucks cover the weight categories from nine to twelve tonnes, while the heavy-duty trucks span the range from 25 to 31 tonnes.
Ongoing expansion of the portfolio is to continue until 2014.
www.daimler.comSo sind Tafeln mit einer schweren Füllung, wie Nugat oder Marzipan, insgesamt flacher, als Tafeln, die leichte Cornflakes oder einen luftigen Butterkeks beherbergen.
Schließlich muss jedes RITTER SPORT Quadrat einer Gewichtsklasse, ganz gleich womit gefüllt, das gleiche Gewicht auf die Waage bringen.
03_qualitaet_form
www.ritter-sport.deBars that contain heavy fillings, like praline or marzipan, are flatter than bars containing light cornflakes or airy shortbread biscuits.
Finally, each RITTER SPORT square, in each weight category, has to possess the same weight on the scales – no matter what its filling.
03_qualitaet_form
www.ritter-sport.deSowohl die Veltliner wie auch die Rieslinge sind im allgemeinen fantastische Essensbegleiter.
Die ultimative Gewichtsklasse, von 12,5 % Vol. geht es ohne Limit hinauf.
Bei uns ist im allgemeinen bei 14 % Vol. Schluss, wobei uns auch höhere Gradationen keine Sorgen machen, solange Säure und Mineralität passen.
www.weingut-hoegl.atBoth the Federspiel Veltliner and the Rieslinge are usually fantastic food companions.
The ultimate weight category, from 12,5 % vol. without upper limit.
Usually, our wines feature no more than 14 % alcohol, but even higher concentrations are no cause for concern as long as they are counterbalanced by acidity and minerality.
www.weingut-hoegl.atDie schemelgelenkten Walzen der AV-Serie sind bewährte, hocheffiziente Maschinen mit einem hohen Grad an Ergonomie und Wirtschaftlichkeit.
Das Sortiment der AVH-Walzen umfasst drei 3 Grundmodelle in den Gewichtsklassen 7,1, 8,7 und 9,6 Tonnen.
Alle Maschinen sind mit Cummins-Motoren ausgestattet, welche die Abgasnorm EU Stage IIIa/Tier 3 erfüllen.
www.ammann-group.chPivot steered tandem rollers of AV line are proven, high effective machines, with a high level of ergonomic and utilization value.
The range of the AVH rollers consists of 3 basic models in weight categories 7,1; 8,7 and 9,6 tons.
All machines are equipped by Cummins engines which fulfill legislative EU Stage IIIa/Tier 3.
www.ammann-group.chProdukthighlights
Hämmer mit verschiedenen Gewichtsklassen einsetzbar
Großer Schwenkbereich senkrecht und waagerecht
www.paus.deProduct Features
Hammer can be used with different weight categories
Large vertical and horizontal pivot range
www.paus.deMark GRAHAM verkünden 4 PRO-AM Titelkämpfe im September in Irland.
Gewichtsklasse + 70 Kg Naomi O'BRIEN kämpfen gegen. TBA für die weibliche Ausführliche Kontaktdaten WM-Titel am September 21 st.
Auf der gleichen Veranstaltung Französisch Benjamin Sebire kämpfen gegen.
amateur.wkfworld.comMark GRAHAM announce 4 PRO-AM title fights in September in Ireland.
Weight category + 70 Kg Naomi O´BRIEN fight vs. TBA for the female Full contact World title on September 21 st.
On same event French Benjamin SEBIRE fight vs. TBA for the European title in K-1 rules – 81 Kg
amateur.wkfworld.comWieder im Programm war auch Gewichtheben mit zwei Disziplinen.
Das Freistil-Ringen mit seinen sieben Gewichtsklassen wie auch das Radfahren waren rein amerikanische Angelegenheiten gewesen, werden dennoch gewertet.
Erstmalig auch Boxen mit acht Gewichtsklassen.
www.olympiastatistik.deIn the programme again were weightlifting with two categories.
The freestyle wrestling with its seven weight categories and also cycling have been a purely American matter, but are though assessed.
First-time performed was boxing with eight weight categories.
www.olympiastatistik.deOder, um es zu präzisieren 11,5 % -12,5 % Vol. Alkohol.
Das ergibt, trotz dieser Beschränkung, Weine in unterschiedlichster Bandbreite: von leichten, filigranen und unkomplizierten bis zu komplexen, präzisen und hochmineralischen Weinen, die an der höheren Gewichtsklasse kratzen.
Sowohl die Veltliner wie auch die Rieslinge sind im allgemeinen fantastische Essensbegleiter.
www.weingut-hoegl.atOr, to be more precise, 11,5 % – 12,5 % alcohol.
In spite of this limitation, Federspiele can result in the most diverse wines, ranging from light, fine and uncomplicated ones to complex, precise and highly mineralic ones, which already resemble those in the highest weight category.
Both the Federspiel Veltliner and the Rieslinge are usually fantastic food companions.
www.weingut-hoegl.atDie komplett überarbeiteten Ammann Doppel-Vibrationswalzen sind speziell für die Verdichtung von Asphalt und Erdbau auf kleineren und mittleren Baustellen konzipiert.
Die neue Baureihe ARX von Ammann umfasst 13 verschiedene Modelle in den Gewichtsklassen 1,5 bis 4,8 Tonnen bzw. in den Arbeitsbreiten von 820 bis 1380 mm.
Ein neues Hydraulik-Konzept, gepaart mit modernster Yanmar Dieselmotorentechnik, erhöht die Effizienz massgeblich.
www.ammann-group.chs completely remodelled double vibratory rollers are specifically designed to compact asphalt and substrates on smaller and medium-sized building sites.
The new ARX series from Ammann comprises 13 different models in weight categories from 1.5 to 4.8 tonnes, with working widths from 820 to 1380 mm.
A new hydraulic concept coupled with the latest Yanmar diesel engine technology is responsible for a significant increase in efficiency.
www.ammann-group.chDer Preis honoriert den Einfluss des Unternehmens auf die Modernisierung der gesamten indischen Nutzfahrzeugindustrie.
Zudem gewinnt der von DICV gefertigte Lkw BharatBenz 1217C den Branchenpreis in der Kategorie „Nutzfahrzeug-Innovation des Jahres 2013.“ Das für den Baustelleneinsatz konzipierte Fahrzeug ist der erste Kipper in seiner Gewichtsklasse in Indien.
Das Modell BharatBenz 3128C erhält zudem die Auszeichnung in der Kategorie „Schwerlastkraftwagen über 25 Tonnen“ und rundet damit das hervorragende Ergebnis der jüngsten Marke in der Daimler Trucks Familie ab.
media.daimler.comThe award honors the company ’s impact in modernizing India ’s entire commercial vehicle industry.
In addition, the DICV-produced BharatBenz 1217C truck wins the sector award in the category “Commercial Vehicle Innovation of the Year 2013”. Designed for construction work, the vehicle is the first tipper in its weight category in India.
This outstanding achievement of Daimler Trucks’ latest brand is further enhanced by the BharatBenz 3128C, which received the award in the category “HCV Cargo Carrier over 25 tons.”
media.daimler.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.