-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Glockenstube“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
509 Treppenstufen führen zu der 97,25 m hohen Aussichtsplattform.
Die steile Wendeltreppe führt vorbei an der Glockenstube mit ihren acht Glocken.
www.stadt-koeln.deIf the weather is good, the ascent of the southern spire of the cathedral can be rewarding, 509 steps lead to the 97.25 m lookout platform.
The steep spiral staircase leads past the bell-room with its eight bells.
www.stadt-koeln.deDer Glockenstuhl, der aus Eiche besteht und aus dem Jahr 1525 stammt, war durch sein Alter und durch Witterungseinflüsse so stark in Mitleidenschaft gezogen worden, dass er in Schieflage geriet und unter diesen Umständen leider nicht mehr sicher war.
Bei dieser Gelegenheit wurde die gesamte Glockenstube den neuesten Erkenntnissen gemäß ausgestattet, damit das Geläut und der Stundenschlag gut zu hören sind und dieser Bauteil vorläufig gesichert war.
Im Glockenstuhl hängen vier Glocken: die Pantaleons-Glocke ( Gewicht:
www.deidesheim.deIts tilted position was becoming more and more dangerous.
So, in order to provide a clear ringing of the bells and to secure the safety of this part of the building, the occasion was used to refurnish the interiors of the whole belfry using modern methods.
There are four bells in the bell frame - The Pantaleon Bell ( weight:
www.deidesheim.deUm 1400 erfolgte der Anbau des Chors und der Annenkapelle.
Von der romanischen Bauphase sind der Westbau mit Teilen einer romanischen Glockenstube sowie die beiden westlichen, beim Umbau versetzten Seitenschiffportale erhalten.
Sehenswert sind die historische Orgel, Hochaltar, Taufbecken ( 15. Jahrhundert ) und die Kanzel ( 17. Jahrhundert ).
m.braunschweig.deAround 1400, a choir polygon was added and, in 1434, the Chapel of St. Anne was built in the second bay of the nave on the southern side in the hall area which had been box-shaped.
The western structure with portions of a Romanesque belfry and both side nave portals which were moved during renovation still remain from the Romanesque building period.
The towers of the Church of St.
m.braunschweig.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.