Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Solidarity Federation ( SolFed ) ist für den Klassenkampf und versteht sich als anarcho-syndikalistische Organisation in Großbritannien.

Sie will die Abschaffung des Kapitalismus und des Staates, sowie jeder Herrschaftsform wie Patriarchat etc.

Im Jahr 1994 nahm sie ihren heutigen Namen an, vorher (ab 1979) hieß sie 'Direct Action Movement'.

The Solidarity Federation ( SolFed ) is a federation of class struggle anarchists active in Britain.

The organisation advocates a strategy of anarcho-syndicalism as a method of abolishing capitalism and the state.

In 1994, it adopted its current name, having until then been the Direct Action Movement, formed in 1979.

wpde : Liste der Herrschaftsformen

Herrschaftsform: siehe Liste der Staatsformen und Liste der Herrschaftsformen

wikipedia : en : List of forms of government

Type of government: see wikipedia: en: List of forms of government

Zwei charismatische Herrscher des Mittelalters, zwei Großmächte, zwei Leitfiguren eines neuen Zeitalters.

Bei allen Unterschieden lassen sich auch viele Parallelen über Struktur, Herrschaftsform und Wertekanon zwischen beiden benennen.

Beide Herrscher markieren nicht nur einen machtpolitischen, sondern auch einen zivilisatorischen Höhepunkt für die Völker ihrer Reiche.

Two charismatic medieval rulers, two major powers, two leading figures of a new era.

For all their differences, there are also many parallels between the two:their structures, forms of government, and canons of values.

Both rulers mark a high point for the peoples of their empires, not just in terms of power politics, but also in terms of civilization.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch