-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „hotelierin“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Amigos de Sian Ka’an ( Travel Foundation Netherlands ) :
Finanzierung und Durchführung von Kampagnen zur Sensibilisierung von Hoteliers und Touristen, Koordination der Aktivitäten vor Ort
Landesministerium für Umwelt und Landesministerium für Tourismus:
www.giz.deAmigos de Sian Ka’an ( Travel Foundation Netherlands ) :
financing and conducting campaigns to raise awareness among hoteliers and tourists, coordinating activities on the ground
Quintana Roo Ministry for the Environment and Quintana Roo Ministry for Tourism:
www.giz.deNicht nur das Format A5, sondern auch die Wahl der praxisrelevanten Themen und konkreten Lösungsvorschläge machen diesen Band zu einem wirklichen Praxisleitfaden.
Ein umfangreiches Fachwörter-Verzeichnis, hilfreiche Checklisten und Hilfestellungen bei Abwägungsproblemen können sowohl dem mittelständischen Hotelier, einer finanzierenden Bank wie auch dem Grossinvestor oder interessierten Studenten und Dozenten ein erfreulich klar strukturiertes und formuliertes Nachschlagewerk sein.
Fidlschuster, Martina und Klaus:
www.zargesvonfreyberg.deNot just a handbook, but also the choice of the subjects relevant to practise and concrete solution proposals make this volume a genuine practise guide.
An extensive list of specialist terminology, helpful check lists and assistance with weighting problems is a positively clearly structured and formulated reference book for the middle-class hotelier and financing banks as well as the large investor or interested students and lecturers.
Fidlschuster, Martina and Klaus:
www.zargesvonfreyberg.deDarüber hinaus wurden Empfehlungen gegeben, welche Maßnahmen die Stadt ergreifen sollte, um sich als Destination konkurrenzfähig darzustellen und welche Handlungsmöglichkeiten lokale Hoteliers haben, um sich gegenüber dem Wettbewerb nachhaltig zu positionieren.
Auf Basis dieser Studie ist die Wirtschaftsförderung nun in der Lage, bei Hotelanfragen qualifizierte Aussagen zu treffen und die Hotelentwicklung in der Stadt unter Berücksichtigung der Bedürfnisse der bereits ansässigen Hoteliers zu steuern.
Projektentwicklung - Konzeption, Projektbegleitung
www.hotour.deIn addition, recommendations were given as to what measures the city should take to present itself as a competitive destination and what action possibilities the local hoteliers held to position themselves with lasting effect against the competition.
On the basis of this study, the promotion of economic development is now able to meet hotel inquiries with qualified statements and guide the hotel development in the city while taking into account the needs of the hoteliers in current residence.
Project development - Conception, project support
www.hotour.deDurch die Kooperation mit Leistungsträgern, welche über historische und kulturelle Angebote verfügen ( z.B. Museen, Bahnen und Schiffe ), sollen neue Erlebnisräume und – reisen geschaffen werden.
Gleichzeitig ist es ein Anliegen, die legendären Schweizer Traditionen Servicequalität und Gastfreundschaft zu revitalisieren - ganz im Geiste des wohl berühmtesten Schweizer Hoteliers:
César Ritz.
swiss-historic-hotels.chThrough cooperation with funding agencies, having historic and cultural opportunities at their disposal ( for example museums, trains and boats ), new experiences and holidays will be created.
It is also intended to revive the legendary Swiss tradition of good quality service and hospitality – in the spirit of undoubtedly the most famous Swiss hotelier:
César Ritz.
swiss-historic-hotels.ch, so dass dem Leser neben der umfangreichen Umfeld-Beschreibung auch konkrete Entscheidungshilfen inklusive Wirtschaftlichkeitsberechnung geboten werden.
Ergänzt durch konkrete Zimmer-Grundrisse und Gestaltungspläne stellt die Studie einen fachlich herausragenden Beitrag für Hoteliers, Investoren, Dozenten und Studenten sowie weitere Akteure dar.
www.zargesvonfreyberg.de, so that concrete, decisive aides are also provided to the reader in addition to extensive surrounding environment descriptions including economic efficiency calculations.
Complemented by concrete room plans and architectural plans, the study represents a technically outstanding contribution to hoteliers, investors, lecturers and students as well as other participants.
www.zargesvonfreyberg.deDie hauseigene ReServer Software Technologie ist eine online und Backoffice Software für Hotelbuchungen und befindet sich in ca. 100 Tourismusverbänden im Einsatz und wurde in den letzten 12 Jahren ständig weiterentwickelt.
NetHotels.com steht für ein weltweites Netzwerk von Hoteliers und Verbänden für Kunden.
Derzeit sind ca. 95.000 Hotels in fast allen Ländern der Welt über NetHotels.com buchbar.
nethotels.atThe technology has been constantly improved over the last 12 years and is currently in use by approx. 100 tourist boards.
NetHotels.com stands for a worldwide network of hoteliers and tourist boards for clients.
Presently 95.000 hotels in almost all countries worldwide can be booked via NetHotels.com.
nethotels.atTourismus Consulting GmbH ist eine 100 % ige Tochtergesellschaft und ein unabhängiges Beratungsunternehmen.
Unter der Marke „Global Hotel & Tourism Consulting“ (GHTC) bietet sie Hoteliers, Investoren und Projektentwickler Beratung sowie Management auf Zeit bei Hotelprojekten und bestehenden Hotelbetrieben.
www.verkehrsbuero.comTourismus Consulting GmbH is a wholly-owned subsidiary and an independent consulting company.
Under the brand “Global Hotel & Tourism Consulting” (GHTC) the company offers hoteliers, investors and project developers consulting services and temporary management for hotel projects and existing hotels.
www.verkehrsbuero.comAm Puls des Marktes
Seit unseren Anfängen im Jahr 2002 konzentrieren wir uns auf solche Innovationen, die für Hoteliers und deren Gäste einen Unterschied machen.
Swisscom unterhält umfassende Forschungs- und Entwicklungsressourcen mit 120 Swisscom-Technikern, die täglich bedarfsorientierte Lösungen testen und entwickeln.
www.swisscom.chFeeling the pulse of the market
Since our inception in 2002, we have invested in hospitality-focused service innovation geared to make a difference for hoteliers and their guests.
Swisscom maintains extensive research and development resources, with 120 engineers testing and developing needs-based solutions on a daily basis.
www.swisscom.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.