Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „individualistisch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

in·di·vi·du·a·lis·tisch ADJ geh

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

12.000 Interviews wurden durchgeführt

Chinesische Verbraucher werden zunehmend versiert und individualistisch

84 % der Autokunden identifizieren Qualität als Hauptgrund, sich für ein Importprodukt zu entschei-den

www.rolandberger.de

12,000 interviews conducted

Chinese consumers are growing increasingly sophisticated and individualistic

84 % of car consumers identify quality as the main reason for purchasing imports

www.rolandberger.de

Rosensäle der Friedrich-Schiller-Universität Jena ( Fürstengraben 27 )

Gemeinsam mit der ungarischen Philosophin Ágnes Heller und dem polnischen Soziologen Zygmunt Bauman wird sich der Workshop, der von Lutz Niethammer initiiert und konzipiert wurde, auf eine erfahrungsgeschichtliche Spurensuche nach den Quellen und Prägungen des langen und paradigmatischen Denkweges zu einer radikal individualistischen und zugleich ethischen genuin osteuropäischen Postmoderne begeben.

In einer Public Session am Abend des 21. Oktober 2011, werden Ágnes Heller und Zygmunt Bauman zu Fragen nach den intellektuellen Verheißungen und Gefahren der EU-Osterweiterung für die Entwicklung Europas diskutieren.

www.imre-kertesz-kolleg.uni-jena.de

Rosensäle of the Friedrich-Schiller-University Jena ( Fürstengraben 27 )

The workshop with the Hungarian philosopher Ágnes Heller and the Polish sociologist Zygmunt Baumann will embark on a quest for the origins and dimensions of the long and paradigmatic train of thought towards a radical individualistic and ethnically genuine eastern European postmodernism.

The workshop will be opened by a public discussion between Ágnes Heller and Zygmunt Bauman on questions of intellectual promises and threats for the European development by the EU-enlargemen on October 20th, 2011.

www.imre-kertesz-kolleg.uni-jena.de

Zudem ist die empirische Forschung unverzichtbar zur Überprüfung theoriebasierter Verhaltensmodelle.

Die individualistische Perspektive der mikroökonomischen Verhaltenstheorie wird durch makroökonomische Methoden zur Bewertung der gesamtgesellschaftlichen Konsequenzen politischer Maßnahmen erweitert.

Der Forschungsbereich besteht derzeit aus fünf Projektclustern, die insgesamt 29 Projekte umfassen.

www.fww.ovgu.de

In addition, econometric research is unavoidable for reviewing theory-based behavioural models.

The individualistic perspective of microeconomic theory of behaviour is extended by macroeconomic methods of evaluating consequences of policies that concern the society as a whole.

Currently, the area of research consists of five project clusters, including a total of 29 projects.

www.fww.ovgu.de

1 ) Machtdistanz Diese Dimension zeigt an, inwieweit weniger mächtige Individuen eine ungleiche Verteilung der Macht akzeptieren und erwarten.

2) Individualismus – Kollektivismus In individualistischen Gesellschaften werden die Rechte des Individuums besonders geschützt.

In kollektivistischen Gesellschaften dagegen zählt die Einbindung in Netzwerke und das Wir-Gefühl. 3) Feminität – Maskulinität Hier geht es um die Gegenüberstellung des „Ich“ und der Beziehung zu anderen.

www.coverdale.at

This dimension shows how less powerful individuals accept and expect an unfair spread of power.

2) Individualism – Collectivism In individualistic societies the rights of individuals are protected especially.

Whereas in collectivistic societies the inclusion in networks and the sense of unity counts for more.

www.coverdale.at

Offizielles Foto GLAS 1500 IAA 1963der gehobenen Mittelklasse präsentierte sich auf der IAA 1963 eine viertürige Limousine, der GLAS 1500 mit 70 PS.

Vom Charakter her ein individualistisches Understatement-Auto mit einer Linienführung, die seiner Zeit voraus war.

Die Karosserie war unverkennbar von dem Turiner Pietro Frua geschneidert.

www.glasclub.com

official photo GLAS 1500 IAA 1963of the upper middle class the GLAS 1500, a four-door sedan with 70 hp was presented at the IAA 1963.

Its character, an individualistic understated design with a shape ahead of his time.

The body was unmistakably tailored by Pietro Frua in Turin.

www.glasclub.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"individualistisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文