Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Inschallah“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wir sprechen die Sprachen, kennen die einheimischen Gebräuche, können auch mal asketisch leben, wissen wie wir mit Pannen, Gastro, Schlangenbissen und bösen Buben zurechtkommen.

"Inschallah!" wäre dazu die passende Replik und wir lassen uns dadurch eines der letzten großen Motorradabenteuer nicht entgehen.

www.bmw-gs-club.de

We speak the local language, know about traditions, can live with only very little, are capabale to deal with break downs, snake bites, upset stomachs and rough guys.

Inschallahwould be the right reply and we will not let one of last and greatest motorcycle adventure slip.

www.bmw-gs-club.de

s Vater Royal Diamond, zunächst HLP Sieger, Vize-Bundeschampion der 5jährigen und Bundeschampion der 6jährigen Dressurpferde kann inzwischen auf 40 Siege bis Grand Prix verweisen.

In seiner auffälligen schwarz-weißen Jacke, die wie seine Typausprägung auf den Einfluß des herrlichen Angloarabers Inschallah hinweist, bestritt er bis 2009 erfolgreich Dressurprüfungen auf Grand Prix und Intermediaire II Level.

Seine Zuchtbilanz weist 350 sporterfolgreiche Nachkommen auf, darunter die bis zur schweren Klasse erfolgreichen Royal Gala, Royal Affair, Royal Floggensee und Royaldik.

www.sportpferde-zucht-wargh.de

s father Royal Diamond, performance test winner, Vice-Bundeschampion of the 5 year old and Bundeschampion of the 6 years old dressage horses has won 40 dressage competitions up to Grand Prix before he retired in 2009.

He competed highly successful on Grand Prix and Intermediaire II level.His extraordinary black and white jacket indicates, just like his type, the influence of the beautiful Anglo Arabian Inshallah.

HIs breeding balance shows 350 successful progenies, including Royal Gala, Royal Affair, Royal Floggensee and Royaldik.

www.sportpferde-zucht-wargh.de

Wohl selten hat ein Hengst in einem Jahr derart viele züchterische Höhepunkte erleben können und gleichzeitig auch im Sport vorne mitgemischt wie Armitage.

Er beweist, dass seine über die Leistungsgrößen Argentinus, Grannus, Furioso II und Inschallah abgesicherte Abstammung – auf Basis der bedeutenden Ballkrone-Familie – nahezu einem Freifahrtschein für überdurchschnittliche Springkapazitäten gleichkommt.

www.zuchthof-klatte.de

Rarely does a stallion experience so many breeding highlights in a season and simultaneously is a factor front and centre in sports like Armitage this past year.

He proves that his pedigree -secured by top performers Argentinus, Grannus, Furioso II and Inschallah and based on the famous Ballkrone family- almost equals a carte blanche for superior jumping abilities.

www.zuchthof-klatte.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文