Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „internum“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Liebe Freunde !

Ich freue mich, euch zu begegnen und jeden von euch willkommen zu heißen aus Anlaß des jährlich stattfindenden Kurses über das » Forum internum «, der von der Apostolischen Pönitentiarie veranstaltet wird.

Ich grüße sehr herzlich Herrn Erzbischof Fortunato Baldelli, der zum ersten Mal als Großpönitentiar eure Studiensitzungen geleitet hat und danke ihm für die Worte, die er an mich gerichtet hat.

www.vatican.va

Dear Friends ,

I am pleased to meet you and to welcome each one of you on the occasion of the annual Course on the Internal Forum organized by the Apostolic Penitentiary.

I cordially greet Archbishop Fortunato Baldelli, who has directed your study sessions for the first time as Major Penitentiary, and I thank him for his words to me.

www.vatican.va

Eine Verengung des Durchgangs zwischen dem Wirbelkanal und dem Loch an der Schädelunterseite, so dass für das Rückenmark weniger Platz zur Verfügung steht, womit elektrochemische Impulse gestört oder blockiert werden können.

Einen Druck auf die Vertebralarterie und auf die Nerven und Blutgefässe, die durch das Foramen jugulare verlaufen, wie Nervus glossopharyngeus, Nervus vagus, Nervus accessorius und Vena jugularis interna sowie Arteria carotis interna.

www.atlantotec.com

may cause a constriction of the passage between the vertebral canal and the opening at the base of the skull, leaving less space available to the spinal cord and limiting, altering or blocking the flow of electrochemical impulses ;

may cause pressure on the cervical artery and the blood vessels and nerves that exit the skull through the jugular foramen, such as the glossopharyngeal nerve, the vagus nerve, the accessory nerve, the jugular vein and the internal carotid artery;

www.atlantotec.com

Nach dem Internetauftritt für A1 Telekom Austria realisiert Netural Communication nun auch das gemeinsame Intranet des Unternehmens.

Schwerpunkt des neuen Informationssystems ist ein zentrales Cockpit, in dem alle Interna übersichtlich zusammenlaufen.

Im Auftrag der BKS Bank setzt Netural 2011 eine völlige Neugestaltung der Corporate WebSite des Kreditinstituts um.

www.netural.com

After the internet presence for A1 Telekom Austria, Netural Communication realises also the joint intranet of the company.

Emphasis of the new information system is a central cockpit, where all internals join up clearly.

On behalf of the BKS Bank, Netural realises 2011 a complete redesign of the bank’s corporate website.

www.netural.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"internum" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文