-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „kanonisieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Den Juristen kam der Fall in Zusammenhang mit der damals heftig diskutierten Reform des Strafrechts gelegen.
Pädagogen, Psychiater und Mediziner hatten die Psychopathologie des Sadismus gerade erst entdeckt und kanonisierten den Hauslehrer der Kochs nicht zuletzt so begierig, weil er sich als empirische Alternative zu den wenig wissenschaftlichen Beispielen aus den Schriften des Marquis de Sade gewissermaßen aufdrängte.
Die eigentliche Person Dippolds, die bei diesem Sturm der Entrüstung und Debatten völlig aus dem Blick geriet, wird von Hagner keineswegs exkulpiert.
www.litrix.deThe case arrived conveniently for the lawyers, who were heavily engaged at the time in the vigorous debates surrounding a reform of the penal code.
Educationalists, psychiatrists and doctors had only recently discovered sadism as a psychopathology and were delighted to be able to canonize the Kochs ’ private tutor as an empirical alternative to the examples of dubious scientific merit to be found in the writings of the Marquis de Sade.
Dippold himself soon found himself completely forgotten in this storm of indignation and debate.
www.litrix.deDie ursprünglichen Medien der Religion waren die Schrift und das Buch mit der gleichen Aufgabe der Verbreitung des Glaubens.
Der Text diente allerdings auch dazu, den Glauben zu kanonisieren.
Ohne Schrift keine Kirche, ohne Schriftrollen kein Glauben.
on1.zkm.deThe original media used by religions were scriptures and books, assigned the same task of distributing belief.
Text served, additionally, to canonize belief.
Without writing there is no church; without scrolls, no belief.
on1.zkm.deEr soll nur eine Stunde erzählter Zeit umfassen, vom Caféhausbesuch um 17.00 bis zum Beginn der Oper um 18.00 Uhr.
Zudem stellt er die zum Entstehungszeitpunkt durchaus noch nicht kanonisierte oder gar – wie wenig später in Deutschland – sakralisierte, Gestalt des Neffen der des Philosophen
www.see-this-sound.atIt is said to take place in just an hour of narrative time, from a visit to a café at 5 p.m. to the beginning of an opera at 6 p.m.
Moreover, it opposes the figure of the nephew—who at the time of writing had certainly not yet been canonized, much less sacralized, as he would be in Germany a little later—to that of the philosopher.
www.see-this-sound.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.