-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „kartografieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
kar·to·gra·fie·ren* [kartograˈfi:rən] VERB trans GEOG
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In dieser dem Bonner Katalog zugeschlagenen Musterung ist z.B. auch der hellste Fixstern des Nachthimmels Sirius bzw. Alpha Canis Majoris bzw. 1 Canis Major als -16 ° 1591 enthalten.
Unter der Leitung von J.M. Thome ( 1843-1908 ) sollte ab 1892 der südliche Himmel an der Sternwarte von Cordoba ( Argentinien ) ähnlich kartografiert werden.
Thome erlebte die Fertigstellung dieses südlichen Himmelsatlas jedoch nicht mehr.
www.surveyor.in-berlin.deIn this the Bonn catalog added survey also the brightest fixstar of the nightsky, Sirius aka Alpha Canis Majoris aka 1 Canis Major is included as -16 ° 1591.
Under the direction of J.M. Thome ( 1843-1908 ) from 1892 on the southern sky was mapped at the observatory of Cordoba ( Argentina ).
Thome didn t see the completion of this souther sky atlas anymore.
www.surveyor.in-berlin.defrei und machten sie den Besucherinnen und Besuchern der Gedenkstätte erstmals zugänglich.
Das gesamte Gelände wurde von Berufsschulklassen vermessen und kartografiert.
Die Wegeführung wurde erweitert, das sogenannte Außengelände in die Gedenkstätte mit einbezogen und unter Denkmalschutz gestellt.
learning-from-history.deThese sites were thus made accessible to visitors for the first time.
The entire camp area was surveyed and mapped by vocational school students.
Paths were widened, including those in the so-called peripheral section of the memorial, and given landmark protection.
learning-from-history.deBasierend auf Google Maps-Services werden anwenderspezifische Karten-Ebenen generiert, die miteinander kombiniert und bearbeitet werden können.
Große Datenmengen können auf diese Weise einfach kartografiert, mit den digitalisierten Primärquellen verlinkt, analysiert und auch veröffentlicht werden.
Mithilfe von mapPIT können Historiker nun Daten unterschiedlicher Art zusammenführen, um zum Beispiel zu überprüfen, in welchem Verhältnis die literarische Beschreibung des Ortsgefüges zu Ausgrabungsfunden steht.
www.mpiwg-berlin.mpg.deBased on Google Maps service-level application, specific maps are generated, which can be combined and edited.
Large amounts of data can easily be mapped, analyzed and published in conjunction with the digitized primary sources.
With the help of mapPIT historians can now merge different kinds of data, for example, to verify the relationship between the literary description of a local structure and archaeological findings.
www.mpiwg-berlin.mpg.de1838 gründete General Guillaume-Henri Dufour das Eidgenössische Topographische Bureau und 1844 erschien die erste Karte : diejenige für die Region zwischen Vevey und Sitten ( Nr. XVII ).
1864 war die gesamte Schweiz kartografiert.
Externe Seite.
www.swisstopo.admin.chIt published its first map of the region between Vevey and Sion ( n ° XVII ) in 1844.
By 1864, all of Switzerland had been mapped.
External website.
www.swisstopo.admin.chUnd jedes Jahr kommen neue Gangstrecken hinzu ? ein Ende ist nicht abzusehen.
Inzwischen hat die Gruppe über 600 Kilometer Höhlengänge kartografiert und in Computerprogrammen erfasst.
Die Mammoth Cave ist damit mit weitem Abstand die längste Höhle der Welt.
www.kliebhan.deAnd each year new galleries are added - an end is not in sight.
Until today, the group has mapped and entered into computer programs more than 350 miles of cave passages.
Thus, Mammoth Cave is by far the longest cave in the world.
www.kliebhan.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.