-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „kaukasien“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die rund 715 km lange Schwarzmeerküstenstraße ist Teil der zweitwichtigsten Verbindung zwischen Asien und Europa.
Sie führt entlang der Schwarzmeerküste durch die Türkei und wird eines der wichtigsten Teile des Straßennetzes sein, das Bulgarien, die Türkei und die Länder Kaukasiens miteinander verbindet.
In den letzten Jahren war auf dieser für den Transitverkehr wichtigen Strecke eine immer höhere Verkehrsbelastung zu verzeichnen.
www.dywidag-systems.atThe 715km long Black Sea Coast Road is part of the 2nd important connection between Asia and Europe.
It leads along the coast of the Black Sea through Turkey and will be one of the relevant parts of the road network connecting Bulgaria, Turkey and the Caucasian countries.
Recently, traffic volumes have increased steadily on this important transit route.
www.dywidag-systems.atDer Raum vor der Villa war früher, auch wie heute, im Geschmack des Biedermeiers gestaltet, mit verschiedenartigen Blumenbeeten auf relativ kleinem Platz, während der Großteil des Parks dem romantischen Konzept eines landschaftlichen Parks im Kleinen entspricht, mit Staffageobjekten wie das Schweizer Haus, Musikpavillon und das hölzerne Kaiserpavillon ( um 1950 oder etwas früher weggeräumt ), eingefügt in die projektierte Ambiente der ‚ Rohnatur ’.
Unbehauerne Kalkgesteine unter den Bäumen aus der Kaukasiens Bergwildnis und Kalifornien (die kaukasische Tanne und die immergrüne kalifornische Sequoia gigantea) verflechten sich harmonisch mit Magnolien, Walddattel- und Bananenpalmen.
Die Hauptsehenswürdigkeit des Parks sind Kameliensträuche, Schönheiten aus den weiten Philippinen, die zum Symbol Opatijas geworden sind.
www.opatija-tourism.hrThe larger part of the park had romantic concept of park scenery with decorated establishments like the Swiss House, the Music Pavillon and the wooden Emperor ’s House ( which was removed in 1950s ) and everything fitted in designed environment of the „ raw nature “.
The rude limestone rocks, under the exotic trees from the Caucasus wilderness and California (caucasus pinewood and evergreen mammoth) interwave with the Magnolia tree, date fruits and bananas.
The special park attraction is Camelia, the beauty from the Philippines, which became the symbol of Opatija.
www.opatija-tourism.hrMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.