-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Klageruf“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Denn in seiner Kammermusik offenbart Schubert das Herz der Romantik noch wahrhaftiger als in seinen Liedern :
Wenn sich unvermittelt schwärzeste Abgründe auftun und eine vormals zarte Melodie in einen Klageruf verwandeln, wenn selbst Dur-Aufhellungen verloren und daher tieftraurig klingen, dann wird die Verletzlichkeit des tragisch jung verstorbenen Komponisten auch 180 Jahre nach seinem Tod lebendig.
Der Bogen des Programms reicht dabei von Frühwerken bis zu den Quartetten »Rosamunde« und »Der Tod und das Mädchen«.
www.elbphilharmonie.deIn his chamber music Schubert reveals the heart of Romanticism even more so than in his songs :
When unexpectedly dark abysses open up and a delicate melody turns into a lament, when even passages in a major key sound lost and deeply sad, then the vulnerability of the composer who died so tragically young becomes particularly vivid even180 years after his death.
The programme includes early works through to the quartets »Rosamunde« and »Death and the Maiden«.
www.elbphilharmonie.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.