-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kletzenbrot“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Besuch des Adventmarktes inkl. Punsch
1 x deftige Jause mit Kletzenbrot und Glühwein
Adventsingen in der Pfarrkirche
www.schuetzenhof.atVisit the Advent market including punch
1 x savory snack with fruit bread and mulled wine
Carol singing in Grossarl church
www.schuetzenhof.atDie Natur ruht unter einer wohligen Schneedecke, die Ernte ist eingefahren und die Gastgeber im Lammertal haben viel Zeit für ihre Gäste.
Im Kachelofen lodert ein gemütliches Feuer und als süße Versuchung warten die selbstgebackenen Kekse oder das Kletzenbrot.
Für Gaumenfreuden sorgen die Köstlichkeiten aus der Tennengauer Schmankerlküche.
www.blaueberge.atNature rests under a cosy blanket of snow, the harvest has been brought in and the hosts in the Lammer Valley have plenty of time for their guests.
In the tiled wood-burning stove a warming fire burns and the home-made biscuits of fruit loaf provide sweet temptations.
Delicacies from the Tennengau region provide joys of the palate.
www.blaueberge.atAm 5.Dezember kommt der Nikoaus und Krampus bei den Kindern zu Besuch, es gibt einen Krampuslauf und das Adventsingen.
Alte Bräuche sind das Rauchengehen am Hof mit dem Weihrauchfaß, Weihnachtslieder singen und der Genuß von Kletzenbrot, Keksen sowie der Duft von Bratäpfeln.
Im Jänner sind in Filzmoos die Heißluftballone zu sehen und hier am Hof wird aus der Maische der gute Obstler und Vogelbeerschnaps gebrannt.
www.neudegghof.atin the villages where they meet, or attend advent-chorals.
Traditionally we bless our farm with incense, sing Christmas carols and enjoy the fruit bread, cookies and the smell of roasted apples.
In January the hot-air balloons can be seen at a competition in Filzmoos.
www.neudegghof.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.