Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Krähenbeere“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wenn die Dämmerung früher kommt und es langsam kälter wird, wandert die herbstliche Farbenpracht von den Sümpfen auf die Fjälls.

Die Birken leuchten gelb, die Espen erröten und die Blätter der Rauschbeere, Blaubeere und Krähenbeere werden grellrot.

Startseite | Feriendienste | Routen | Anreise | Media | Feedback

www.saamivillage.fi

As the light grows fainter and the weather turns colder, ruska slowly creeps over the marshes and the fells.

The birch trees put on their bright yellow cloaks, the aspens blush prettily and the leaves of the bog bilberries, blueberries and black crowberries seem to catch fire.

Home | Services | Trails | How to get there | Media | Feedback

www.saamivillage.fi

In der Hochmooranlage des Botanischen Gartens werden vor allem typische Arten der Zwergstrauchgesellschaften mecklenburgischer Hochmoore gezeigt.

Auf den Bulten der Torfmoose ( Sphagnum spp. ) wachsen immergrüne Zwergsträucher, die alle den Heidekrautgewächsen ( Ericaceae ) angehören: die Rosmarinheide ( Andromeda polyfolia ), die Moosbeere ( Vaccinium oxycoccos ), an trockeneren Stellen die Rauschbeere ( Vaccinium uliginosum ) und die Krähenbeere ( Empetrum nigrum ).

Auf den Hochmooren wird auch die pflanzengeografische Übergangsstellung Mecklenburgs zwischen der westlichen atlantischen und der nordöstlichen borealen Florenregion an der Durchdringung von Arten beider Regionen ersichtlich:

www.garten.uni-rostock.de

The peat bog section of the botanical garden in particular presents dwarf-shrubs typical for bogs in Mecklenburg.

On hummocks of sphagnum mosses ( Sphagnum spp. ) grow evergreen dwarf-shrubs, members the Ericaceae family, including species such as bog rosemary ( Andromeda polifolia ), wild cranberries ( Vaccinium oxycoccos ), and in drier areas, the bog bilberry ( Vaccinium uliginosum ), and black crowberry ( Empetrum nigrum ).

The peat bogs also provide evidence of Mecklenburg ’ s transitional position in terms of phytogeography where species from the western Atlantic and the northeastern boreal floral regions intermingle.

www.garten.uni-rostock.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Krähenbeere" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文