-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „literarisieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wo die Generation von Wims Eltern aufgebrochen ist, um aus der Laune heraus ihre Selbstentfaltung zum Programm zu machen, sind die Kinder zu Wohlfühlzombies geworden.
Diesen Prozess auf so elegante Weise zu literarisieren, wie es Leif Randt gelingt, ist mehr als Bret Easton Ellis ohne Gewalt oder Michel Houellebecq ohne Sex.
Von Beginn an liegt etwas Bedrohliches über dem Roman, doch möglicherweise ist das eher eine Projektion des auf Kontrapunkte getrimmten Lesers.
www.litrix.deWhere Wim ’ s parents ’ generation broke down, turning their personal development into a routine, as the mood took them, the children have turned into well-being zombies.
To turn this process into literature in so elegant a manner as that achieved by Leif Randt is something more than Bret Easton Ellis without violence, or Michel Houellebecq without sex.
Something threatening hovers over this novel from the outset, although this is possibly just a projection of a reader obsessed with counterpoints.
www.litrix.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.