Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Märchenland“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Mär·chen·land SUBST nt kein Pl

das Märchenland
das Märchenland
das Märchenland

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Strahlung wirkte ungleichmäßig, wie auf einem Schachbrett ; manche Orte blieben am Leben, andere mußten sterben.

Es ist schwer zu sagen, wo das Märchenland anfängt.

www.angelfire.com

s explosion was disbursed unevenly by the winds, as if in a chessboard fashion, leaving some places alive and others dead.

It s hard to say where the fairyland begins.

www.angelfire.com

!

LOVELORN DOLLS Debütalbum trägt Dich ins Märchenland eines dunklen Herrenhauses, dessen fantastische Klangwelt und brilliantes Layoutkonzept des Designers Gogo Melone eine magische Atmosphäre erzeugt.

www.infrarot.de

!

LOVELORN DOLLS ' debut album carries you to the fairyland of an intriguing dark manor whose fantastic sonic ambiance and brilliantly transposed visually by the talent of graphic designer Gogo Melone who adds a magic dimension to the release.

www.infrarot.de

Wird es von der Steinkohleninsel sein, wo Shakespeare der Herrscher ist seit Elisabeths Zeiten ?

Aus der Heimat Tycho Brahes. wo sie ihn nicht duldeten. oder aus dem Märchenland Kaliforniens, wo der Wellingtonbaum seine Krone als der Weltwälder König erhebt?

www.andersenstories.com

s pillar rings but we never understood the song of the Sphinx in the desert from the isle of the coalpit, where, since the age of the great Elizabeth, Shakespeare has reigned ?

Or from Tycho Brahe's home, where he wasn't wanted; or from California's fairyland, where the redwood holds high its crown as king of the earth' s forests?

www.andersenstories.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Märchenland" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文