Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „marktpolitik“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Beide beeinflussen das Funktionieren und die Effizienz von Märkten im Agrar- und Ernährungssektor entscheidend mit.

Die Abstimmung von EU-Agrarmarktregelungen auf WTO-Verpflichtungen bei einer erweiterten Union stellt ein aktuelles Problem der europäischen Agrar marktpolitik dar, dem sich die Abteilung ebenfalls widmet.

Auswirkungen der Osterweiterung stehen in einem weiteren Projekt im Mittelpunkt, das sich mit der Einführung von EU-Lebensmittelstandards in den Beitrittsländern beschäftigt.

www.iamo.de

Both decisively influence the functioning and the efficiency of markets in the agricultural and food sectors, respectively.

A current problem of the European agricultural market policy that the department is dealing with is the coordination of EU agricultural market regulations with obligations of the WTO in an enlarged EU.

In another project dealing with the introduction of EU food standards in the EU accession countries, consequences of eastward expansion are the centre of attention.

www.iamo.de

Zur Entwicklung ländlicher Räume kommt der Gemeinsamen Agrarpolitik eine wachsende Bedeutung zu.

Im Jahre 2000 wurde neben der Marktpolitik für landwirtschaftliche Erzeugnisse eine 2. Säule der Agrarpolitik geschaffen.

Mit der 2. Säule der Gemeinsamen Agrarpolitik sollen die Wettbewerbsfähigkeit der Land- und Forstwirtschaft, die Umwelt und Landschaft, die Diversifizierung der ländlichen Wirtschaft und ganz allgemein die Lebensqualität in ländlichen Räumen gestärkt bzw. verbessert werden.

www.bmelv.de

The Common Agricultural Policy has become increasingly important for the development of rural areas.

In 2000, a second pillar of agricultural policy was created in addition to the market policy for agricultural products.

The aim of the Common Agricultural Policy s second pillar is to strengthen and improve the competitiveness of the agricultural and forestry sector, the environment and the countryside, the diversification of the rural economy and the quality of life in rural areas in general.

www.bmelv.de

Wurde die Hamburg Süd bereits 1871 in Hamburg gegründet, so hat 80 Jahre später, 1951, eine deutsche Auswandererfamilie die brasilianische Reederei Aliança für die Küstenschifffahrt ins Leben gerufen.

Im Zuge der Umsetzung der aktiven Marktpolitik und der Ausweitung der Marktpräsenz der Hamburg Süd erwarb die Oetker-Gruppe das Unternehmen 1998.

www.hamburgsud.com

While Hamburg Süd was founded as long ago as 1871, 80 years later, in 1951, a German emigrant family established the Brazilian line Aliança to engage in coastal shipping.

In the course of implementing an active market policy and expanding Hamburg Süd's market presence, the Oetker Group acquired the company in 1998.

www.hamburgsud.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文