-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Mehrparteiensystem“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Mehr·par·tei·en·sys·tem SUBST nt
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
ist also in allen Gliedern beteiligt, niemand wird ausgeschlossen.
Sie stimmt aber letztlich doch nicht, weil " demokratisch " als politische Vokabel ein Mehrparteiensystem assoziiert, in dem jede Partei die Mehrheit der Wählerstimmen gewinnen will, um dann eigene Interessen durchzusetzen.
www.alt-katholisch.deis thus also present in all branches of the church, and no one is excluded.
It is in the end not fully appropriate, because the term “ democratic ” implies a political vocabulary of a multiparty system, where each party attempts to win a majority of seats to press its own interests.
www.alt-katholisch.deIn fast allen der 42 Staaten südlich der Sahara wurden in den letzten 16 Jahren Präsidentschafts- oder Parlamentswahlen unter Beteiligung mehrerer Parteien abgehalten.
Mehrparteiensysteme sind in Afrika aber noch unzureichend und in vielen Ländern noch nicht nachhaltig etabliert.
Auch die Beteiligung der Zivilgesellschaft an politischen Entscheidungsprozessen, die Möglichkeit zur freien Meinungsäußerung und die Aussicht auf Rechtssicherheit sind bisher noch nicht ausreichend sichergestellt.
www.kas.deSince then, in nearly all of the 42 states south of the Sahara elections for presidency or parliament were held under participation of several parties.
On the other hand, multiple party systems are not yet effectively established in Africa and still insufficient in many countries.
Also the participation of the civil society in political decision-making processes, the possibility for the free expression of opinion and the prospect on legal security are so far not yet sufficiently guaranteed.
www.kas.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.