Auschwitz wurde weltweit zum Synonym für die Shoah.
In Auschwitz wurde das moralische Band der Solidarität zwischen allem, was Menschenantlitz trägt, nicht nur wie so oft in der Geschichte beschädigt, sondern bewusst durchschnitten und bestimmten Gruppen von Menschen wie den Juden wurde ihr Menschsein abgesprochen.
Auschwitz ist eine offene Wunde am Körper der Menschheit.
ekd.deAuschwitz has become a worldwide synonym for the Shoah.
In Auschwitz the moral bond of solidarity between all those with a human face was not only damaged, as so often in history, but intentionally severed:the Jews, and other groups, were denied their humanity.
Auschwitz is an open wound in the human body.
ekd.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.