-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Migration“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Mi·gra·ti·on <-, -en> [migraˈtsi̯o:n] SUBST f BIO, SOZIOL
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Einwanderer bringen ihr Know-how und ihre Arbeitskraft mit, sie gründen Unternehmen und sind Brückenbauer.
Durch Geld, das sie an ihre Familie schicken, profitiert ein deutlich größerer Anteil der Weltbevölkerung von Migration.
Diese Geldtransfers bleiben im Gegensatz zu ausländischen Direktinvestitionen auch in Krisenzeiten stabil und sind oftmals sogar die schnellste Art der Hilfe.
www.giz.deMigrants provide know-how and labour, set up companies and build bridges.
Through the money they send back to their families, a much larger percentage of the world population benefits from migration.
In contrast to foreign direct investment, these money transfers remain stable, even in times of crisis, and are often the fastest form of support.
www.giz.deDie Migration hoch qualifizierter Pflegekräfte aus Herkunftsländern mit hoher Arbeitslosigkeit birgt vielfältige Chancen für alle Beteiligten.
www.giz.deThe migration of highly qualified nurses from countries of origin with high unemployment rates offers a wide range of opportunities for everyone involved.
www.giz.deDaneben erfolgten enge Abstimmungen mit anderen Initiativen wie dem Vorhaben „ Policy Support – Sustainable Consumption and Production “ aus dem „ SWITCH-Asia “ -Programm der Europäischen Union.
Das Vorhaben hat vielfältige Initiativen durchgeführt, darunter 14 Sensibilisierungsveranstalt... zur grüner Wirtschaftsentwicklung, an denen insgesamt 238 KKMU teilnahmen, das erste grüne Finanzforum in Bohol und eine Potenzialuntersuchung zu grüner Wirtschaftsentwicklung und Migration in Bohol und Cebu.
Das Vorhaben war außerdem bei einer Reihe von Veranstaltungen in der Region präsent, beispielsweise im Rahmen des „Cebu Business Month“ im Juni 2013, um Aspekten von umweltfreundlicher und klimasensibler Wirtschaftsentwicklung Beachtung zu verschaffen.
www.giz.deAt the same time, detailed talks have also been held with other initiatives, such as the ‘ Policy Support – Sustainable Consumption and Production ’ project, a part of the European Union ’s SWITCH-Asia programme.
The programme has implemented various initiatives, including 14 awareness raising events on green economic development in which a total of 238 SMSEs participated. It also organised the first green financial forum in Bohol and has completed a potentials assessment on green economic development and migration in Bohol and Cebu.
Besides this, in order to raise the profile of environmentally friendly and climate-sensitive aspects of economic development, the programme has attended a number of different events in the region, for example as part of the Cebu Business Month in June, 2013.
www.giz.deWie nachhaltig ist zirkuläre Migration?
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit ( GIZ ) GmbH
www.giz.deHow sustainable is circular migration?
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit ( GIZ ) GmbH
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.