Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Nachtspeicherheizung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die kargen Böden aus verwittertem Schiefer, Lößlehm, Kies, Vulkangestein und Grauwacke saugen tagsüber die Wärme auf und geben sie in den Nachtstunden wohldosiert an die Reben ab.

Der Effekt lässt sich mit einer Fußbodenheizung, besser, mit einer Nachtspeicherheizung, vergleichen:

Die Trauben werden rund um die Uhr mit Wärme versorgt.

www.ahrwein.de

The sparse soil of weathered shale, brickearth, chips, volcano rocks and graywake absorb warmth during the day and give it in well-dosed portions to the vines during the night hours.

This effect can be compared with the system of a floor heating or better with a night storage heating.

Around the clock the grapes are supplied with warmth.

www.ahrwein.de

Die Bewohner schätzen besonders die gleichmäßige Temperierung der Wohnungen.

Während die Windheizung sich tagsüber immer wieder auflädt, ist eine Nachtspeicherheizung morgens sehr warm und kühlt gegen Abend ab.

Nun muss das System für alle Nachtspeichernutzer attraktiv werden, indem man Wege findet, sie an günstigen Wind- und Solarstrompreisen zu beteiligen.

www.siemens.com

What the residents particularly like about the systems is that they heat the apartments evenly.

Whereas a wind-powered heating system is continuously recharged during the day, conventional storage heaters are very warm in the mornings and cool off toward evening.

The task now is to make the system attractive for all users of storage heaters by finding ways in which they can benefit from inexpensive wind and solar power prices.

www.siemens.com

Wie geht das - Stromanbieter wechseln ?

Kann ich zu Ökostrom wechseln, wenn ich eine Nachtspeicherheizung oder eine Wärmepumpe habe?Gibt es auch in anderen Ländern echte Ökostromanbieter?

Muss ich beim Stromwechsel Gebühren zahlen?

www.atomausstieg-selber-machen.de

Frequently asked questions ( FAQ ) on changing your energy provider

Do I face any interruptions in current supply when changing to a green electricity provider?

Do I have to purchase a minimum quantity of electricity?

www.atomausstieg-selber-machen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文