Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Naturraum“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Infolge des veränderten Images und der Positionierung der Großglockner Hochalpenstraßen AG von einer Straßengesellschaft zu einem Dienstleistungsunternehmen legte die Gesellschaft die Rahmenbedingungen für das ökonomische Handeln in der sensiblen Natur des Nationalparks im neuen Unternehmensleitbild fest.

Dem Wirtschaften im Naturraum des Nationalparks sind klare Normen und Grenzen gesetzt.

www.grossglockner.at

Due to the changed image and positioning of the Grossglockner High Alpine Road PLC from a road association to a services enterprise, the association defined the framework conditions for economic operation within the sensitive nature of the National Park as a new business model.

The economic exploitation of nature within the National Park is subject to clear norms.

www.grossglockner.at

Der Naturpark Tiroler Lech ist damit das größte zusammenhängende Schutzgebiet im Talbereich im Bundesland Tirol.

Der Naturraum und seine Artenvielfalt sind durch den Lech geprägt.

Seit dem Jahr 2000 gehört der Lech zum europaweiten Netz von Schutzgebieten »Natura 2000«.

www.lechweg.com

is as such, the largest contiguous protected valley area in Tyrol.

The natural environment and its biodiversity are influenced by the Lech.

Since 2000 the Lech belongs to the European network of protected areas »Natura 2000«.

www.lechweg.com

Durch die Kooperation mit dem Labor für Archäobotanik der Universität zu Köln und der Abteilung Vor- und Frühgeschichte der Johann Wolfgang-Goethe Universität Frankfurt werden durch Pollen- und Holzkohleanalysen Anhaltspunkte zur Umformung des Reliefs infolge der Entwaldung oder zur Auswahl der verhütteten Hölzer gesammelt.

Dieser interdisziplinäre Forschungsansatz, der neben dem Kulturraum auch den Naturraum fokussiert, lässt aufregende neue Erkenntnisse zu dieser bedeutenden frühen Montanlandschaft Mitteleuropas erwarten.

Logo Ruhr-Universität

www.ruhr-uni-bochum.de

In collaboration with the Archaeobotanical Laboratory of the University of Cologne, and with the Department of Prehistory and Protohistory at the Johann Wolfgang Goethe University in Frankfurt, pollen and charcoal analyses are used to gather clues on the reshaping of the landscape as a result of deforestation, or on the timbers chosen for smelting.

This interdisciplinary approach to research, which focuses on the natural as well as the cultural environment, can be expected to yield exciting new insights into this important early Central European mining landscape.

Logo Ruhr-Universität

www.ruhr-uni-bochum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Naturraum" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Naturraum" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文