-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Neutralisierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Neu·tra·li·sie·rung <-, -en> SUBST f
1. Neutralisierung POL:
2. Neutralisierung geh:
3. Neutralisierung CHEM:
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Zur Bestimmung von schwach basischen organischen Verbindungen in nichtwässrigen, insbesondere nichtpolaren Lösungsmitteln ist die thermometrischen Titration eine hervorragende Alternative zur Potentiometrie.
Während die Änderung der Enthalpie im Moment der Neutralisierung ohne katalytische Verstärkung in der Regel zu gering ausfällt, um den Endpunkt thermometrisch präzise bestimmen zu können, liefert die Verwendung eines thermometrischen Indikators den gewünschten, scharfen Endpunkt.
Isobutylvinylether eignet sich zu diesem Zweck hervorragend als Indikator ( Greenhow und Spencer, 1973 ).
www.metrohm.deThe determination of weakly basic organic compounds soluble only in nonaqueous solvents, particularly nonpolar solvents, may present difficulties when employing titration techniques other than thermometric titrimetry.
While enthalpies of neutralization may be too low to obtain a satisfactory thermometric titration endpoint unaided, the use of a thermometric indicator enables very sharp endpoints to be obtained.
Isobutyl vinyl ether ( IBVE ) has been found to be particularly suitable as such an indicator ( Greenhow and Spencer, 1973 ).
www.metrohm.deEs werden Rückstände aus der Erdölraffination oder Spülschlämme aus Bohrlöchern behandelt.
Spezielle Kalkprodukte dienen zur Neutralisierung von Säuren, zur Fixierung von Schwermetallen und unterstützen den Abbau von Schadstoffen.
Foto:
nachhaltigkeit.xella.comThe residues from petroleum refining or drilling fluid from boreholes are being treated.
Special lime products are used for acide neutralization, for fixation of heavy metals and to secure pollutants degradation.
Foto:
nachhaltigkeit.xella.comDas Material wird durch eine MZ 2 oder einen Zuführ-Pappenzerreisser ( PZZ ) vorzerkleinert und optimal zugeführt.
Es wird eine effektive Neutralisierung der Eigenexpansion erzielt, d. h. das Material expandiert nach der Verdichtung nicht mehr auf das Ursprungsvolumen zurück.
Durch einen speziellen Vorverdichterkanal wird das Material in einem Verdichtungs-verhältnis von 1:25 bzw. 1:30 verpresst und Behältergewichte von mind. 3,5 to (SPB 30) werden erreicht.
www.presto.deThe material is pre-compacted and fed into the machine by an MZ 2 feeder or by a feeding cardboard crusher ( PZZ ).
That achieves an effective neutralization of re-expansion, and the material does not return to its original volume after compaction.
The special pre-compaction channel allows compaction ratios as high as 1:25 or 1:30, achieving a container content weight of at least 3.5 tons (SPB 30).
www.presto.deDer Speichel hat einige wichtige Funktionen für die Gesunderhaltung der Zähne :
er entfaltet eine Spülwirkung, er enthält Mineralien (Phosphat, Kalzium) für die Remineralisation der ahnhartsubstanz und er dient als Puffer zur Neutralisierung von Säuren.
Wenn das Zähneputzen nach dem Essen einmal nicht möglich ist, dann ist das Kauen von zuckerfreiem Kaugummi eine sinnvolle Alternative, es kann jedoch nie ein Ersatz für Zähneputzen sein.
www.meinzahn.atThe salver has an important function for the tooth health preservation :
It develops a rinsing effect, it contains minerals (phosphates, calcium) for the remineralisation of the enamel and serves as a buffer for the neutralization of acids.
If the toothbrushing after a meal is not possible, chewing of a sugar-free chewing gum will be a useful alternative but never will replace the toothbrushing.
www.meinzahn.at* Diese Werte sind allgemeine Informationen und sind nicht Teil der Produktspezifikation Wasserbeständigkeit und Kostenoptimierung Auf Basis der filmbildenden Dispersion Baycusan ® C 1000 begleiten die aktuell von Bayer MaterialScience entwickelten Richtformulierungen die aktuellen Trends hin zu wasserbeständigen und kostenoptimierten Formulierungen.
Der konservierungsmittelfreie Filmbildner Baycusan® C 1000 lässt sich ohne Neutralisierung und ohne hohen Energieaufwand sehr vorteilhaft in einem Heiß/Kalt-Verfahren im industriellen Herstellungsprozess in gängige Formulierungen einarbeiten.
Der Filmbildner kann einfach in Synergie mit Emulgatoren, aber auch in emulgatorfreien Systemen eingesetzt werden.
www.bayercosmetics.de* These values provide general information and are not part of the product specification WATER-RESISTANCE AND COST-OPTIMIZATION Bayer MaterialScience presents water-resistant and cost-optimized formulations based on Baycusan ® C 1000.
The preservative-free film-forming agent can be incorporated into common formulations without neutralization and without a high energy input, most effectively by using a hot/cold method in an industrial manufacturing process.
The film-forming agent Baycusan® C 1000 can be used in synergy with emulsifiers, but also in systems containing no emulsifiers at all.
www.bayercosmetics.deFür viele industrielle Einsatzgebiete macht diese Software-Strategie den Einsatz günstiger Standard-Komponenten erst möglich.
Die Neutralisierung von Hardware-Unterschieden im Produktionsprozess und im Servicefall erleichtert die Nutzung kostengünstiger PC-Technologie.
In der Bauform Panel-PC wird die ELTEC-Lösung im Maschinenbau genutzt.
www.eltec.deIn fact, it was not until this software strategy became available that affordably priced standard components could be used in many industrial applications.
The neutralization of differences between hardware solutions in the production process and in service scenarios facilitates the use of cost-effective PC technology.
This ELTEC solution is, for instance, used in the panel PC design in machine engineering.
www.eltec.deAnwendungsbeispiel SPEISEÖL
Das gepresste Speiseöl aus den verschiedensten Früchten und Saaten, wie Oliven oder Sonnenblumen, wird zur Neutralisierung, Reinigung sowie um diverse Duftstoffe zu entfernen in Tanks erhitzt.
Über verschiedene Stufen erreicht das Öl dabei die Reinheit, die der Endverbraucher schließlich im Supermarkt vorfindet.
www.apischmidt-bretten.deEDIBLE OIL
Pressed edible oil, from various fruits and crops, such as olives or sunflowers, is heated in tanks for neutralization and cleaning, as well as remove various odor-causing materials.
Over different stages, the oil achieves the level of purity which is finally provided to the end user in the supermarket.
www.apischmidt-bretten.deFalls Konvertierung scheitert, würde Hesks direkte Verbindung zum Huttenkartell die zeitgleiche Enthüllung unserer Pläne nach sich ziehen.
Unter solchen Umständen empfehle ich eine sofortige Neutralisierung.
ZIELPERSON:
www.swtor.comIf asset conversion is unsuccessful, Hesk ’ s direct ties to the Hutt Cartel would mean near-instantaneous discovery of our plans.
Suggest immediate neutralization under such circumstances.
SUBJECT:
www.swtor.compro laufender Meter 18,00.-
Die angegebenen Preise beziehen sich auf das Abbeizen von Schellack oder anderen älteren Lacken inkl. Neutralisierung.
Bei neueren Lacken ( z.B. DD-Lack ) oder Farben können höhere Kosten entstehen.
www.furthof-antikmoebel.de-
The prices shown are for the stripping of shellac or other older paints including neutralization.
With newer coatings ( eg DD paint ) colors or higher costs may result.
www.furthof-antikmoebel.deBITÖK-S 8
Beitrag redoxchemischer Prozesse zur Neutralisierung atmosphärischer Säureeinträge in kleinen Einzugsgebieten des Frankenwaldes Jörg Lindemann, Stefan Peiffer, Reimer Herrmann
Projekte aus anderen Bereichen
www.bayceer.uni-bayreuth.deBITÖK-S 8
Contribution of Redoxchemical Processes to the Neutralization of Atmospheric Acidification in Small Watersheds, Frankenwald (Northeast-Bavaria) Jörg Lindemann, Stefan Peiffer, Reimer Herrmann
Projects from other divisions
www.bayceer.uni-bayreuth.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Neutöner
- Neutra
- neutral
- Neutralisation
- neutralisieren
- Neutralisierung
- Neutralismus
- Neutralität
- Neutren
- Neutrino
- Neutron