-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „numinose“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Erzählerin aber weiß es.
In jeder Szene, jedem Augenblick ist sie sich seiner bewusst, lässt es auftreten und wieder verschwinden wie eine handelnde Figur, wie eine numinose Macht.
Es liegt schimmernd auf dem Wellblechdach, steht fahl hinter den Kiefern, schäumt den Himmel auf oder drückt sich dem Wasser ein; in diesem Licht erscheinen die Figuren " scharf in den Morgen geschnitten ".
www.litrix.deThe narrator knows it.
In every scene, at every moment she is conscious of it, making it enter and exit the stage like an actor, like a numinous power.
It lies shimmering on the corrugated tin roof, pale behind the pines, froths up the sky or imprints itself upon the water; in this light figures appear “ cut sharply into the morning ”.
www.litrix.deDabei nahmen sie sowohl die Forschung als auch die Praxis in den Blick.
Die von der Emmy Noether-Forschergruppe " Ratio religionis " und der Abteilung Religionswissenschaft gemeinsam veranwortete Vorlesungsreihe? Kosmologie - Kosmogonie - Schöpfung " im Wintersemester 2009 / 10 behandelte die besonderen Perspektiven auf Herkunft, Entstehung und numinose Einbettung der Welt, die in religiösen Traditionen sehr unterschiedlich ausgeprägt sein können.
www.uni-goettingen.deHere attention was paid to both, practical application and scholarly discourse.
The lecture series Cosmology, Cosmogony, Creation organized by the Emmy-Noether research group Ratio religionis investigated the special perspectives of provenance, origin and numinous embedment of the world.Aspects that can take different shapes in the various religious traditions.
www.uni-goettingen.deDabei nahmen sie sowohl die Forschung als auch die Praxis in den Blick.
Die von der Emmy Noether-Forschergruppe "Ratio religionis" und der Abteilung Religionswissenschaft gemeinsam veranwortete Vorlesungsreihe ?Kosmologie - Kosmogonie - Schöpfung" im Wintersemester 2009/10 behandelte die besonderen Perspektiven auf Herkunft, Entstehung und numinose Einbettung der Welt, die in religiösen Traditionen sehr unterschiedlich ausgeprägt sein können.
www.uni-goettingen.deHere attention was paid to both, practical application and scholarly discourse.
The lecture series Cosmology, Cosmogony, Creation organized by the Emmy-Noether research group Ratio religionis investigated the special perspectives of provenance, origin and numinous embedment of the world.Aspects that can take different shapes in the various religious traditions.
www.uni-goettingen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.