-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ortolan“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Pressemitteilung 3. September 2012
Les Landes:Groß-Aktion gegen die Ortolan-Wilderei sorgt für Wirbel Wilderer schießen auf Vogelschützer - Präfekt verbietet Vogelschutzcamp
Bonn / Paris.
www.komitee.dePress Release Monday, 3 September 2012
Les Landes - Large scale operation against illegal Ortolan Bunting trapping causes a stirPoachers shoot at conservationists - Prefect bans ‘ bird protection camp ’
Bonn / Paris.
www.komitee.deDiese Artenförderungsmassnahmen stützen sich auf wissenschaftlichen Studien in der Schweiz und in Katalonien.
Hafer ist eine proteinreiche Getreideart und stellt eine erstrangige Nahrungsquelle für den Ortolan dar, insbesondere im Frühling nach Ankunft aus den afrikanischen Winterquartieren.
Die Öffnung des Lebensraumes fördert die Artenvielfalt der Pflanzen und Insekten und erleichtert die Verfügbarkeit der Insektennahrung für den Ortolan.
www.vogelwarte.chThese conservation measures are based on scientific studies from Switzerland and Catalonia.
Oat is a protein-rich crop and an important food source for the ortolan bunting, especially in spring after arrival on their breeding grounds.
Opening the habitat creates a fine-scaled mosaic that has positive effects on the diversity of plant and invertebrate species and should improve prey accessibility for the ortolan bunting.
www.vogelwarte.chDas Vorkommen des Ortolans in der Schweiz beschränkt sich heute auf das Wallis.
Ohne eine auf die Art zugeschnittene Unterstützung wird der Ortolan innert weniger Jahre aus unserem Land verschwinden.
Ergebnisse
www.vogelwarte.chThe occurrence of the ortolan bunting is restricted to the Valais.
Without conservation measures, the ortolan bunting will disappear from Switzerland within a few years.
Results
www.vogelwarte.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.