-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Packzettel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Vier Mitarbeiter waren es damals in der Auftragsabwicklung gewesen.
Packzettel wurden von Hand geschrieben, Fakturiermaschine und Schreibmaschine mit Durchschlag gehörten damals statt Computern zum Arbeitsalltag.
„Als Anfang der 90-er Jahre die ersten Computer eingeführt wurden, hatten wir oft wochenlangen Stillstand, denn das war ja für uns alle Neuland“, erinnert sich Brigitte Vogel, aber Veränderungen haben sie nie erschreckt.
www.memmert.comThere were four of us back then in order processing.
Packing slips were written by hand, invoice typewriters and typewriters with carbon paper were the order of the day, rather than computers.
“When the first computers were introduced at the beginning of the 90s, things were often at a standstill for weeks on end, since the technology was new for all of us“, Brigitte Vogel recalls, but she was never afraid of changes.
www.memmert.com3.4 Rollgelder zu den Ausgangsbahnhöfen gehen stets zu Lasten des Auftragnehmers.
3.5 Versandpapiere wie Lieferscheine, Packzettel und dgl. sind generell und gut sichtbar den Sendungen beizufügen.
In allen Schriftstücken sind die Bestellnummern und die im Auftrag geforderten Kennzeichnungen anzugeben.
www.tps-technopartner.de3.4 Carriage charges to the railway station of departure are always borne by the Supplier.
3.5 Dispatch papers, such as delivery notes, packing slips and similar must generally be visibly attached to the consignments.
All correspondence must quote the order numbers and the designations specified in the order.
www.tps-technopartner.deBestellnummer, Menge bzw. Stückzahl und Gewicht, Dimension und genaue Bezeichnungen der Gegenstände ( Zeichnungs- und Normnummern ).
Den Sendungen selbst sind Packzettel mit genauer Inhaltsangabe beizufügen.
Verpackung:
www.lenzing.comThese must include the following : the order number, the departmental designation, the amount respectively the piece number and the weight as well as the dimensions and the exact designation of the subject matters ( drawing and standard numbers ).
Packing notes are to be enclosed with the consignments themselves with precise details of the content.
Packaging
www.lenzing.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.