-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Papaya“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
medizinische Pflanzen :
In dieser Gruppe findet man verschiedene tropische und subtropische Obstbäume – wie Mango, Papaya, Avokado – sowie Kaffeebäume, Zuckerrohr, madeirensische Küchenkräuter und andere beliebte Arzneipflanzen.
- Loiro Park:
www.madeira-web.com- Tropical / Cultivated / Aromatic / Medicinal :
In this area several tropical and subtropical fruit trees – such as mango, papaya, avocado – as well as coffee trees, sugar cane and popular medicine plants can be seen.
- Loiro Park:
www.madeira-web.comDie Zutaten für Manju kommen nicht von ungefähr, sondern werden unter strengen Qualitätskontrollen reiflich überlegt ausgewählt.
Nur die besten Zutaten sind gut genug, um zu Manju verarbeitet zu werden: grüne Papaya, Naturreis, Reiskleie und Kelp (Braunalgen).
Manju by Multikraft Produktions- und HandelsgmbH | Sulzbach 17 | 4632 Pichl/Wels, Austria
www.manju.atManju ´ s ingredients are not approximated but are carefully considered under stringent quality controls.
Only the best ingredients are good enough to be used for Manju: green papayas, brown rice, rice bran and kelp (brown algae).
Manju by Multikraft Produktions- und HandelsgmbH | Sulzbach 17 | 4632 Pichl/Wels, Austria
www.manju.atLinolsäure soll durch die Darmschleimhaut eine höhere Fettverbrennung anregen.
Fatburner sind bestimmte Inhaltsstoffe in Lebensmitteln, die die Fettverbrennung anregen sollen, zum Beispiel Vitamin C, B-Vitamine, Carnitin, Chrom, Jod und bestimmte Eiweißstoffe (wie sie etwa in Ananas oder Papaya stecken).
Fatburner sind körpereigene Stoffe (beispielsweise Hormone) und liegen in natürlichen Lebensmitteln in Form von Vitaminen (Vitamin C, B Vitamine), der vitaminähnlichen Substanz L-Carnitin, Spurenelementen (Jod, Chrom) oder Enzymen vor.
de.mimi.huLinoleic acid to stimulate the intestinal mucosa by a higher fat burning.
Fat burners are certain ingredients in foods to stimulate fat burning, such as vitamin C, B vitamins, carnitine, chromium, iodine and certain protein substances (as they stuck around in pineapple or papaya).
Fat burners are endogenous substances (eg hormones) and are present in natural foods in the form of vitamins n (vitamin C, B vitamins), vitamin-like substance L-carnitine, trace elements n (iodine, chromium) or enzymes before n.
de.mimi.huUnsere Küchenchefs bereiten mit dem größten Vergnügen gesunde und leckere Speisen für Sie zu, von einfachen Salaten bis hin zu frischem Fisch und Wild.
Ein Salat mit gebratenen Shrimps, Avocado, Papaya, Mango, Palmenherzen, Birnentomaten, Mandeln mit süßsaurer Vinaigrette, begleitet von einer Flasche kühlem Chablis, ist ein typisches Menü für ein Picknick.
Riviere des Galets
shantimaurice.comOur chefs can create wholesome meals ranging from simple salads to fresh fish and game.
A salad of sautéed shrimps, avocado, papaya, mango, hearts of palm, pear tomatoes, almonds and sweet and sour vinaigrette, accompanied by a bottle of cold Chablis, is typical picnic fare.
Riviere des Galets
shantimaurice.comTutti-Frutti-Splitter in weißer Schokolade
Kokosflocken, Papaya, Ananas und Rosinen mit weißer Schokolade umhüllt (1 Karton lose Ware) » Produktdetails
2,5 kg
www.chocofrunuts.comTuttiFrutti white chocolate covered marshmallow
Coconut flakes, papaya, pineapple and raisins covered with white chocolate (Bulk products in 1 carton box) » Product Details
2,5 kg
www.chocofrunuts.comDie Reihe eröffnen wir ebenfalls mit einem japanischen Film :
Naokos Lächeln, die großartig angelegte Verfilmung des japanischen Kultbuches, das in mehr als 30 Sprachen übersetzt wurde und Haruki Murakami 1987 in seiner Heimat schlagartig berühmt machte, verfilmt von Tran Anh Hung, der hierzulande mit Der Duft der grünen Papaya einen Kinoerfolg landen konnte.
Christoph Gröner / Bernhard Karl
www.filmfest-muenchen.deThe section opens with a Japanese film :
NORWEGIAN WOOD, the superb adaptation of the Japanese cult novel, which, in 1987, made its author famous overnight in Japan and was translated into 30 languages. The director is Tran Anh Hung, best known in Germany for THE SCENT OF GREEN PAPAYA.
Christoph Gröner / Bernhard Karl
www.filmfest-muenchen.deExotische Öle und Düfte der karibischen Tiaré-Blüte, feiner Lilie oder die Essenz von reiner Bourbon-Vanille streicheln die Seele und verwöhnen die Sinne.
Genießen Sie während einer entspannenden ST BARTH Anwendung die Düfte, die Essenzen und die tropische Frische eines karibischen Obstkorbs mit Extrakten aus Ananas, Papaya, Melone, Passionsfrucht oder Mango.
/ / PRIVATE SPA
resort.a-rosa.deExotic oils and fragrances from the Caribbean tiare flower and delicate lily, and the essence of pure Bourbon vanilla will caress your soul and indulge your senses.
Enjoy the scents, essences and tropical freshness of a Caribbean fruit basket with extracts of pineapple, papaya, melon, passion fruit or mango as you indulge yourself in a relaxing St. Barth treatment.
/ / PRIVATE SPA
resort.a-rosa.deca. 25 Min.
(Peelingmassage mit Kokosnussöl, frischer Papaya, Naturjoghurt und extra feinem karibischen Seesand)
€ 38,-- pro Person
www.oberwirt.comapprox. 25 min.
(Peeling massage with coconut oil, fresh papaya, natural yoghurt and extra fine Caribbean sand)
€ 38,-- per person
www.oberwirt.comFolkloristisch und farbenfroh mit zukunftsweisenden, selbstbewussten Einflüssen.
Mit einer opulenten Farbpalette, die von Papaya über Zinnober bis hin zu irisierendem Meeresblau reicht, überzeugt von August bis September 2013 die Limited Edition „ L ’ Afrique, c ’ est chic “ by CATRICE.
Get the Look!
www.catrice.euFolkloristic and colourful with bold influences of the next generation.
With an opulent palette of colours ranging from papaya to cinnabar to the iridescent blue of the ocean, the Limited Edition “ L ’ Afrique, c ’ est chic ” by CATRICE will be making a great impression this August and September 2013.
Get the look!
www.catrice.euNichtalkoholische aromatisierte Getränke stellen dabei für alle Bevölkerungsgruppen die größte potenzielle Lycopen-Quelle dar und sind bei erwachsenen Männern für 66 %, bei Vorschulkindern sogar für über 90 % der Lycopen-Gesamtaufnahme verantwortlich.
Lycopen gehört zur Familie der Karotinoide und kommt in der Natur in Tomaten (und somit auch in Tomatenprodukten wie Ketchup und Tomatenmark) sowie weiteren Gemüsesorten und Früchten wie Wassermelone, rosa Grapefruit und Papaya vor.
Ferner ist Lycopen als Lebensmittelfarbstoff (E 160d) zugelassen und kann Lebensmitteln und Getränken zugesetzt werden, z. B. nichtalkoholischen aromatisierten Getränken, Obstkonfitüren, Konfekt, Soßen, Marmeladen und Gelees.
www.efsa.europa.euNon-alcoholic flavoured drinks are the largest potential source of lycopene in all population groups, contributing up to 66 % of all lycopene intake in male adults and more than 90 % in pre-school children.
Lycopene is a member of the carotenoid family and occurs naturally in tomatoes (including tomato products, such as ketchups and tomato purees), vegetables and other fruits such as watermelon, pink grapefruit, and papaya.
Lycopene is also authorised for use as a food colour (E 160d) and can be added to food and drink products, such as non-alcoholic flavoured drinks, fruit preserves, confectionary, sauces, jams and jellies.
www.efsa.europa.euDas Angebot wird abgerundet durch schmackhafte Soßen, für die Kräuter und Gewürze wie Basilikum, Schnittlauch oder Chili aus eigenem Anbau verwendet werden.
Frisches Obst wie Netz- und Wassermelonen, Erdbeeren, Papaya werden nach und nach reif und sind wichtiger Bestandteil des frischen Obstsalats auf dem Frühstücksbüffet.
Doch nicht nur unseren Gästen läuft beim Anblick der fruchtbaren Gärten um die 60 Gästebungolows der Damara Mopane Lodge das Wasser im Mund zusammen:
www.gondwana-collection.comThe dinner fare is topped off with tasty sauces flavoured with spices and herbs like basil, chives and chili picked from our gardens.
Fruits such as cantaloupe, watermelon, strawberries and pawpaw are in various stages of ripening and become an essential part of the fruit salad that is freshly prepared for the breakfast buffet.
The sight of the fertile gardens around the 60 guest chalets of Damara Mopane Lodge does not only make our visitors’ mouths water, however.
www.gondwana-collection.comUNSERE Der Mindestaufenthalt beträgt 2 Nächte.
Ein Pool und gemeinsamer Grillplatz steht allen Gästen Tiare Village und einer Fülle von frischem Obst (Papaya, Bananen, Mangos und Avocados) können frisch vom Baum in unserem Garten in der Saison werden.
de.hostelbookers.comOUR MINIMUM STAY IS 2 NIGHTS.
A pool and shared BBQ area is available for all Tiare Village guests and an abundance of fresh fruit (pawpaws, bananas, mangoes and avocados) can be picked fresh from the trees in our garden when in season.
de.hostelbookers.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.