-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Paranoia“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Pa·ra·noia <-> [paraˈnɔya] SUBST f kein Pl
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Found ganz Ariane, die hier ihr Selbstverständnis als Angehörige der zweiten Generation an einer für sie widersprüchlichen Realität überprüft.
Das Haus der Familie, das enteignet wurde, ein vages Gefühl von Paranoia auf den Straßen und all die anderen disparaten Stadtbilder eines Tages konkretisieren sich in einer Art abendlicher Selbstbefragung.
Wie bringt man die eigene Familiengeschichte mit der politischen Gegenwart des Iran in Einklang?
www.sixpackfilm.comFound is devoted entirely to Ariane who examines within her concept of herself as a member of the second generation in what is for her, a contradictory reality.
The family house, which was expropriated; a vague sense of paranoia on the streets; and all the other disparate cityscapes of a day concretize in the evening to a self-questioning of sorts.
How can one reconcile one’s own family history with the present political situation in Iran?
www.sixpackfilm.comWir leiden alle an der gleichen Paranoia.
Es ist ein Stück, das auf humorvolle Art versucht, die Paranoia zu kritisieren, an der wir alle leiden, egal wie weit wir von der Strahlung, die aus Japan kommt, entfernt sind.
Wir werden 150 Inspektoren aufstellen, um die nukleare Sicherheit während des Festivals zu gewährleisten.
msdockville.deAll of us suffer from the same type of paranoia.
It is a piece that tries to criticize the paranoia, which we all suffer from, in a humorous way regardless of how far we may be away from the Japanese radiation.
We will arrange 150 inspectors in order to ensure nuclear safety during the festival.
msdockville.deIm letzten Jahr organisierte ich eine Kunstaktion, bei der ich den Inhalt von zehn großen Säcken Kohle auf der Hauptallee im Zentrum von Guatemala-Stadt verstreute, auf der eine Militärparade stattfinden sollte.
Die fotografische Dokumentation, die ich von diesem Tag habe, ist leider nicht sehr gut, denn es herrschte große Angst und Paranoia.
Insgesamt sind es 180 Fotos, hier in der Biennale zeige ich aber nur 25 oder 26.
universes-in-universe.deLast year, I organized an art action in which I scattered the contents of ten large sacks of coal across the main boulevard in the center of Guatemala City, on which a military parade was to take place.
Unfortunately, the photo documentation that I have from this day is not very good, because there was great fear and paranoia.
Altogether there are 180 photos, but I am only showing 25 or 26 here at the Biennale.
universes-in-universe.deDer Regisseur hat einen Film über die Angst gemacht.
Schon die erste Einstellung erzählt von der Paranoia, die sich wie ein dunkler Schatten über dieses Regiedebüt legt.
Berlinale 2014
www.berlinale.deThe director made a film about fear.
The very first shot of this directorial debut conveys the paranoia which shrouds this film about the fears of an increasingly detached social class.
Berlinale 2014
www.berlinale.de3 :
Die synthetischen Cannabinoide wirken auf das zentrale Nervensystem des Menschen ein und bringen Gefahren für die menschliche Gesundheit mit sich, da sie die lebenswichtigen Funktionen des Einzelnen wie Konzentration und Aufmerksamkeit beeinträchtigen, bestimmte Probleme der geistigen Gesundheit wie Angst und Depression verstärken und psychiatrische Erscheinungen wie Halluzinationen und Paranoia sowie eine mögliche Missbrauchs- und Abhängigkeitsgefahr hervorrufen.
Diese psychoaktiven Wirkungen können sogar Suizidimpulse erzeugen.
europa.eu3 :
Synthetically produced cannabinoids affect the human central nervous system and create risks for human health in so far as they interfere with vital functions of individuals such as concentration and attention, exacerbate certain mental health problems such as anxiety and depression and cause psychiatric effects such as hallucinations and paranoia and a potential risk of abuse and addiction.
Those psychoactive effects can even lead to suicidal tendencies.
europa.euDarauf lässt unter anderem die gesteigerte Aufmerksamkeit schließen, die der Fotokünstler schon im Vorfeld seines 70. Geburtstags derzeit genießt.
Aktuell ist in erster Linie seine Einnzelausstellung „Ästhetische Paranoia“ im ZKM in Karlsruhe zu nennen, die am 3. Oktober schließt und danach im Museum der Moderne Salzburg Mönchsberg gezeigt wird.
art-report.comOne reason is the increased attention of the artist in advance of his 70th birthday.
New is primarily his soloshow "Aesthetic paranoia" at the ZKM in Karlsruhe, which closes October third and then is shown at the Museum der Moderne Salzburg Mönchsberg.
art-report.comund wählen Sie Filter Art der Blacklist ( Standard ).
Wenn Ihr enthalten Codes ausgeführt werden, können Sie mit Standort Sicherheitsfragen in Bezug auf Ihre persönlichen Paranoia und echte Hacker Fäden fast endlos spielen.
de.2glux.comand select Filter type of Blacklist ( Default ).
If your included codes are running you can play with site security issues with respect to your personal paranoia and real hackers threads almost endlessly.
de.2glux.comUnd hier haken wir ein, wir pushen die Paranoia.
Die bringt frischen Wind, Paranoia das ist kritisch, kreativ und hat einen enormen Energieaufwand, vor allem im Vergleich zur Depression.
Das gibt Synergieeffekte ohne Ende, erhöhte Energie, erhöhte Produktion, erhöhter Gruppendruck, Kaufkraft, é volia Werbekunde…In der Paranoia liegt die Zukunft!
www.dieschudas.atAnd here we start, we push the paranoia.
That’s something new, paranoia that’s critical, creative and has a high level of energy, especially compared to depression.
Synergy galore, higher energy, higher production, higher peer pressure, spending power, é voila publicity Paranoia is the future.
www.dieschudas.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.