Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Partikel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Par·ti·kel1 <-, -n> [parˈtɪkl̩, -ˈti:kl̩] SUBST f LING

Par·ti·kel2 <-s, -> [parˈti:kl̩] SUBST nt NUCL

Partikel UMWELT

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ein besonderes Augenmerk liegt auf Arzneistoff-beladenen Formu ­ lierungen ( z. B. Zytostatika ) zum spezi ­ fischen Arzneistoff ­ transport ( » Drug Targeting « ) mit zusätzlicher Ligand-modifizierter Oberfläche.

Zur Erforschung solcher Partikelsysteme ist zu ­ nächst die Kinetik der zellulären Aufnahme und Anreicherung der Partikel ­ systeme in Zell ­ kulturen von Interesse, sowie deren sub ­ zelluläre Verteilung.

Dabei kommen Methoden wie die Durch ­ flusszytometrie ( FACS ) und die Konfokale-Laser-Scanning-Mi... ( CLSM ) kombiniert mit entsprechenden Kompetitions- und Inhibitions ­ experimenten zum Einsatz.

www.ibmt.fraunhofer.de

Special attention is given to drug-loaded ( e. g., cytostatic drug ) formulations for specific drug transport ( » drug targeting « ) with additional ligand modified surface.

For the research of such particle systems first of all the kinetics of the cellular uptake and accumulation of the particle systems in cell cultures is of interest as well as their subcellular distribution.

Methods like flow cytometry ( FACS ) and confocal laser scanning microscopy ( CLSM ) combined with corresponding competition and inhibition experiments are used.

www.ibmt.fraunhofer.de

Durch die Auswahl des Bildmaterials und das Motiv des „ Erhitzens “ der Bildoberfläche drängen sich unmittelbare aktuelle Realitätsbezüge auf, das „ Schmelzen “ wird zur Allegorie für globale klimatische Veränderungen.

Denn wenn dann im dritten Teil das Bild der idyllischen Almhütte zunehmend zerfließt und kleine amöbenartige Partikel in die entstandenen Ritzen und Spalten drängen, ist die Assoziation zur Evolution neuer Mikroorganismen in ökologischen Umbruchszeiten nicht mehr von der Hand zu weisen.

(Gerald Weber)

www.sixpackfilm.com

Because of the material selected and the motif of the image ’s surface “ warming up, ” immediate references to contemporary reality suggest themselves, and “ melting ” becomes an allegory for global climate change.

Then, when in the third part the image of the idyllic alpine hut gradually melts away and small, amoeba-like particles crowd into the cracks and fissures produced as a result, associations with the evolution of new microorganisms in times of ecological change can no longer be ignored.

(Gerald Weber)

www.sixpackfilm.com

, beschreibt Kolb den Siegeszug der Röntgenstrukturanalyse.

Im Zeitalter der Nanotechnologie wendet sich die Wissenschaft jedoch vermehrt sehr kleinen Partikeln zu, die mit der Röntgenstrukturanalyse nicht mehr zu erfassen sind.

So ist eine Einkristall-Röntgenstruktur... nur bis zu einer Kristallgröße von etwa 1 Mikrometer möglich, also einem tausendstel Millimeter.

www.phmi.uni-mainz.de

says Kolb, describing the success story that is X-ray structural analysis.

In the age of nanotechnology, however, science is focusing increasingly on very small particles, which can no longer be captured by way of X-ray structural analysis.

For example, an X-ray structural analysis of a single crystal is only possible up to a crystal size of around 1 micrometer, i.e. one thousandth of a millimeter.

www.phmi.uni-mainz.de

1905 legte Albert Einstein seine Doktorarbeit vor.

In diesem berühmten Werk bestimmte er näherungsweise eine Kennzahl, die proportional zur Temperatur ist und den enger Zusammenhang zwischen der Reibung eines in einer Flüssigkeit gelösten Partikels und den zufallsbedingten Stößen der Flüssigkeitsteilchen wiedergibt.

partikel-abbildung / Abbildung:

www.uni-erlangen.de

In 1905 Albert Einstein submitted his thesis.

In this famous work he approximately defined an indicator proportional to temperature and this reflects the close connection between the friction of a particle dissolved in a solution and the random bumping of liquid particles.

partikel-abbildung / Abbildung:

www.uni-erlangen.de

Anschließend werden die Partikeldegradation, die Wirk ­ stoff ­ freisetzung und biologische Wirksamkeit der nano ­ partikulär transportierten Arzneistoffe mit Methoden wie der Fluoreszenz Liftime-Imaging-Mikroskopie ( FLIM ), verschiedenen Zytotoxizitätstests ( z. B. WST-1, LDH, BrdU ) und individuell entwickelten Assays überprüft.

So sollen neue nanopartikuläre Formulierungen gefunden werden, die eine zielgerichtete Chemotherapie durch eine selektive zelluläre Anreicherung der an die Partikel ­ systeme gebundenen Arzneistoffe vermitteln bzw. ein Transport von Arzneistoffen über die Blut-Hirn-Schranke ermöglichen.

In unseren Studien konnte gezeigt werden, dass ein solches zielgerichtetes Targeting der funktionalisierten nanopartikulären Formulierungen möglich ist.

www.ibmt.fraunhofer.de

Afterwards, the particle degradation, drug release and biological efficiency of the nanoparticular transported drugs are verified with methods like fluorescence lifetime imaging microscopy ( FLIM ), different cytotoxicity tests ( e. g., WST-1, LDH, BrdU ) and individually developed assays.

In this way new nanoparticulate formulations shall be found which mediate a target-oriented chemo therapy through selective cellular accumulation of the particle system bound drugs, respectively make a transport of drugs via the blood-brain barrier possible.

In our studies we could demonstrate that such a specific targeting of functionalized nanoparticulate formulations is possible.

www.ibmt.fraunhofer.de

Beton und Stahl im Innen- und Außenbereich von Wasserversorgungseinrichtungen zuverlässig zu schützen erfordert langjährige Praxiserfahrung :

Da an rohem Beton in Lunkern leicht Partikel haften bleiben und eine Reinigung so nur erschwert durchgeführt werden kann, sollten die Innenseiten von Trinkwasserbehältern, Filteranlagen oder Verdüsungsräumen mit langlebigen Überzügen und Beschichtungen versehen werden.

Sie müssen nicht nur für eine möglichst glatte, hygienische Oberfläche sorgen, sondern auch auf die jeweiligen Härtegrade des Trinkwassers abzustimmen sein.

hotho.de

Concrete and steel in the inner- and outer area of water supplying devices are to be protected dependably - this requires long years of practical experience :

Since small particles adhere to the raw concrete in shrink holes and cleaning can be undertaken only with difficulty, the inner sides of the drinking water containers, filtering plants or atomisation rooms are provided with long-lasting coats and coatings.

They not only cater to smoothest possible, hygienic surface, but they also need to be adjusted to the current hardness grade of drinking water.

hotho.de

In den 1920er-Jahren wurden neue industrielle Materialien, wie Metalle, Plexiglas und Aluminium als Rohmaterial verwendet.

Heute, durch die Entwicklung in der Nanotechnologie und durch computerbasierte Technologien gibt es die Möglichkeit, Einblicke in eine Materie zu erhalten, die weit von bestehenden Vorstellungen entfernt ist, nämlich in die Welt der Moleküle, der Atome und subatomaren Partikel.

on1.zkm.de

In the 1920s, new industrial materials, such as metals, aluminium and acrylic glass were used as raw materials.

Today, the developments in nanotechnology and computer-based technology enable insight into matter far beyond existing conceptions, namely into the world of molecules, atoms and subatomic particles.

on1.zkm.de

Fellowes 4620101 Aktenvernichter Powershred 225Mi schwarz

Bis zu 10-mal kleinere Partikel als Standard Cross Cut Vernichtet 12-14 Blatt pro Arbeitsgang in winzige Mikropartikel Das 100% Staufrei System eliminiert Papierstaus und schafft selbst die härtesten…Lieske-Nr.:

429496 Hersteller-Nr.:

www.lieske-elektronik.de

Fellowes 4620101 Shredders Powershred 225Mi black

Up to 10 times smaller particles than standard cross-cut Died 12-14 sheets per pass into tiny micro particles, the 100% Jam Proof System eliminates paper jams and creates even the toughest jobs…Lieske Part No.:

429496 Mfg Part No:

www.lieske-elektronik.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Partikel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文