Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Persönlichkeitsmerkmal“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Per·sön·lich·keits·merk·mal SUBST nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Prof. Dr. Kristin Mitte Laura Behrend, M.Sc. Dr. Claudia Gebhardt Dr. Ellen Trautmann

Inhalt der Psychologischen Diagnostik ist die Entwicklung und Anwendung wissenschaftlich begründeter Verfahren für die Erfassung psychologischer Konstrukte aus den Bereichen der Fähigkeiten, Fertigkeiten, Persönlichkeitsmerkmale usw.

Als Methoden kommen beispielsweise Fragebögen, Verhaltensbeobachtungen oder Interviewverfahren in Betracht.

www.uni-kassel.de

Prof. Dr. Kristin Mitte Laura Behrend, M.Sc. Dr. Claudia Gebhardt Dr. Ellen Trautmann

Psychological diagnostics deals with the development and use of scientifically based methods of recognizing psychological constructs within the realms of abilities, skills, personality traits, and the like.

Potential methods, for example, include questionnaires, behavioural observations or interviews.

www.uni-kassel.de

Dieser Aspekt ist auch unter musiktherapeutischen Gesichtspunkten sehr bedeutsam ( z. B. im Zusammenhang mit dem musiktherapeutischen ISO-Prinzip ).

Zusammenhänge zwischen Musikpräferenzen, Befindlichkeiten, Persönlichkeitsmerkmalen und anderen Variablen sind in vielen Untersuchungen nachgewiesen worden.

Deswegen kann man sagen, dass musikalische Präferenzen zu einem wesentlichen Teil auch der Kommunikation soziokultureller Identität und persönlicher Befindlichkeit dienen.

kw.uni-paderborn.de

This aspect is also very essential from a therapeutical point of view ( i.e. in connection with the ISO-principle in music therapy ).

Many empirical studies have demonstrated the various connections between musical preferences on the one hand and individual dispositions, personality traits, socio-cultural factors and other variables on the other.

For this reason, it can be said that musical preferences serve to a large extent to communicate personal identity and socio-cultural positions.

kw.uni-paderborn.de

Einzel-AC zur beruflichen Standortbestimmung

Dieses AC bietet die Möglichkeit zur individuellen Überprüfung der Passung zwischen Persönlichkeitsmerkmalen, Zielen und Talenten eines Mitarbeiters einerseits und den gegenwärtigen bzw. zukünftigen Anforderungen des unternehmerischen Umfeldes andererseits.

Am Ende steht ein schriftlich fixiertes Stärken- und Schwächenprofil entlang vorab definierter Beurteilungskriterien und Empfehlungen.

www.contur-online.de

Individual ACs for career assessment

This AC provides the option for an individual assessment for? fit ;? that is, the fit between personality traits, goals, and talents of an employee on the one hand and the current and future demands of the company environment on the other.

At the end, there is a written strength and weakness profile along predefined evaluation criteria and recommendations.

www.contur-online.de

.

Im Anschluss werden Persönlichkeitsmerkmale vorgestellt, die sich in Untersuchungen als vorteilhaft für einen Auslandsaufenthalt in Deutschland erwiesen haben.

Zuletzt wird den Teilnehmenden ein realistischer Überblick über zu erwartende Kosten und die finanziellen Situation von Studierenden in Deutschland gegeben.

www.vielfalt.uni-freiburg.de

What is typically German ?

Then it presents personality traits that studies have shown to be advantageous for a stay abroad in Germany.

Finally, it provides a realistic overview of the cost of living and the financial situation of students in Germany.

www.vielfalt.uni-freiburg.de

Sie erfordern eine individuelle und intensive Auseinandersetzung mit dem beratenen Unternehmen, nicht nur mit seinen Zielen und Strategien, sondern auch mit dem Unternehmenscharakter, dem Managementumfeld, den Vorgesetzten und Kollegen.

Auf dieser Basis erfolgt die differenzierte Betrachtung der Leistungsfähigkeit und der Persönlichkeitsmerkmale der Kandidatinnen und Kandidaten.

Diese Aufgaben erfordern sowohl hohe analytische Kompetenz als auch ausgeprägte Sensibilität, Intuition und Überzeugungskraft, um am Ende die am besten geeignete Persönlichkeit nicht nur zu finden, sondern auch für das Unternehmen zu gewinnen.

www.sppartner.de

They require an individual and intensive exchange of ideas with the client, not only with respect to its objectives and strategies, but also with the character of the company, the management environment, the line managers and the colleagues.

A differentiated analysis of the capability and personality traits of the candidates is then formed on this basis.

These tasks require a high degree of analytical competence as well as distinct sensitivity, intuition and persuasiveness not only to find the best suited candidate, but also to finally win this person for the company.

www.sppartner.de

In einer Vorstudie wurden bei gesunden Probanden mit einem Aktivitätsmessgerät körperliche Aktivität und Schlafverhalten aufgezeichnet.

Ergänzt wurde diese Messung durch das Persönlichkeitsmerkmal „ Sensation Seeking. “ Darunter versteht man die Suche nach Spannung, Abwechslung und neuen Erlebnissen sowie die Vermeidung von Langeweile.

www.ifb-adipositas.de

In a preliminary study physical activity and sleeping behavior was recorded in healthy test persons with an activity meter.

Those measurements were complemented by the personality trait " sensation seeking " which means the seeking for suspense, diversity and new experiences as well as the eagerness to avoid boredom.

www.ifb-adipositas.de

Jeder zehnte Deutsche ist hochgradig gefühllos.

Dies jedenfalls war bisher, grob gesprochen, der Befund der Forschung zur sogenannten Gefühlsblindheit (Alexithymie): einem Persönlichkeitsmerkmal, das Schätzungen zufolge zehn Prozent der Bevölkerung hierzulande – vor allem als Begleiterscheinung zu seelischen Erkrankungen wie Depression – betrifft.

www.goethe.de

One in ten Germans suffer from a severe lack of emotion.

This at least was the conclusion hitherto drawn by researchers investigating what is known as alexithymia: literally meaning “having no words for feelings”, this is a personality trait that an estimated ten percent of the German population exhibit, generally as a symptom of psychiatric disorders such as depression.

www.goethe.de

Validierung einer deutschsprachigen Version des Mental Toughness Inventory ( pdf, 147KB )

Zur Bedeutung ausgewählter Persönlichkeitsmerkmale für den Erfolg im Spitzensport und im Leben nach dem Spitzensport ( pdf, 82KB )

Troubles anorexiques et pratiques sportives-1 ( TAPS-1 ).

www.ispw.unibe.ch

Validation of a German version of the Mental Toughness Inventory ( pdf, 147KB )

Significance of selected personality traits in elite sport success and in life after elite sport participation. ( pdf, 82KB )

Anorexic disorders and sport practice-1 ( TAPS-1 ).

www.ispw.unibe.ch

, so Grundies.

" Auch einen generellen, nur in seiner Intensität individuell variierenden Verlauf, wie ihn auf bestimmte Persönlichkeitsmerkmale fokussierte Theorien vorhersagen, konnten wir nicht entdecken. "

www.mpg.de

says Grundies.

" We could not even ascertain a general trajectory that varied only in its individual intensity, as predicted by theories that are focused on certain personality traits. "

www.mpg.de

In einer Vorstudie wurden bei gesunden Probanden mit einem Aktivitätsmessgerät körperliche Aktivität und Schlafverhalten aufgezeichnet.

Ergänzt wurde diese Messung durch das Persönlichkeitsmerkmal „Sensation Seeking.“ Darunter versteht man die Suche nach Spannung, Abwechslung und neuen Erlebnissen sowie die Vermeidung von Langeweile.

ifb-adipositas.de

In a preliminary study physical activity and sleeping behavior was recorded in healthy test persons with an activity meter.

Those measurements were complemented by the personality trait "sensation seeking" which means the seeking for suspense, diversity and new experiences as well as the eagerness to avoid boredom.

ifb-adipositas.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Persönlichkeitsmerkmal" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Persönlichkeitsmerkmal" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文