Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Personalstil“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Für sie ist es kein Widerspruch, Tonalität und klassische Formsprache zu nutzen, um neue Wege zu finden.

Bei näherem Hinhören eröffnet sich ein ganzer Kosmos ungewohnter Klänge, Farben und Verfahrensweisen, der in vielerlei Hinsicht einen weit entwickelten Personalstil prägen.

» Homepage von Lera Auerbach

www.sikorski.de

For her it is no contradiction to use classical tonality and classical formal language in order to find new paths.

Upon closer listening, however, an entire cosmos of unusual sounds, colours and fantasies opens up, which characterises her highly developed personal style.

» Homepage of Lera Auerbach

www.sikorski.de

Als Maler schafft Joseph Heintz d.Ä. neben Bildnissen auch religiöse Szenen und erotisierte mythologische Bilder im Geschmack der Prager Hofkunst.

Er entwickelt einen ausgeprägten Personalstil mit geschmeidig bewegten, emotional-sinnlichen Figuren und tenebristischer, zugleich kraftvoller Farbpalette.

Die menschliche Figur steht im Zentrum seines künstlerischen Interesses.

www.kettererkunst.de

As a painter Joseph Heintz the Elder did not only make portraits, but also religious scenes and erotic mythological pictures that followed the taste of the Prague court.

He developed a strong personal style characterized by sleek and emotional-sensual figures executed in a tenebrous yet powerful palette.

The human figure was in the center of his interests.

www.kettererkunst.de

integriert, steht er auch in europäischer Tradition.

Sein Komponieren verschmilzt Östliches und Westliches zu einem singulären Personalstil, der Kunst des gleitenden Übergangs aus dem Geiste des Tao.

Als Isang Yun am 17. September 1917 in der Nähe der südöstlichen Hafenstadt Tongyông geboren wurde, stand die koreanische Halbinsel unter japanischer Fremdherrschaft.

www.yun-gesellschaft.de

s music is also rooted in the European tradition.

His composing manner blends eastern and western elements into a unique personal style, into the art of gliding transition in the spirit of Tao.

Isang Yun was born on September 17, 1917 near the southeastern seaport Tongyông, at a time when the Korean peninsula was under Japanese occupation.

www.yun-gesellschaft.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文