Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Julius und Rosa Meisel wohnten in der Anichstrasse 3.

In der Pogromnacht wurde Julius Meisel verletzt.

Das Ehepaar Meisel wurde 1942 von Wien nach Polen deportiert und dort ermordet.

Julius and Rosa Meisel lived together with their nephew Marcel Meisel in Anichstrasse 3.

On the pogromnight Julius Meisel was hurt.

The married couple Meisel was deported 1942 from Vienna to Poland and murdered there.

Erst schickt Fritz seinen Sohn Werner mit einem Kindertransport zu Verwandten nach England.

Nach der Pogromnacht 1938 flieht er mit Charlotte in die Niederlande.

16. November 1942

First Fritz sends his son Werner to England on a ‘ children ’s transport ’.

After Kristallnacht he escapes to the Netherlands with Charlotte.

November 16, 1942

Der Viehhändler Hugo Spiegel entstammte einer traditionellen jüdischen Familie, die schon seit Jahrhunderten in Westfalen lebte.

Nach der Pogromnacht flüchtete er mit seiner Familie nach Brüssel.

1940 wurde er festgenommen und deportiert.

The cattle dealer Hugo Spiegel ( 1905 – 1987 ) was descended from a traditional Jewish family that had lived in Westfalen for several centuries.

He fled with his family to Brussels following the Night of Broken Glass.

He was arrested and deported in 1940.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.