Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Priorin“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Pri·or(in) <-s, Prioren> [ˈpri:o:ɐ̯, Pl priˈo:rən] SUBST m(f)

1. Prior (Klostervorsteher bei bestimmten Orden):

2. Prior (Stellvertreter des Abtes):

[claustral [or fachspr cloistral] ] prior

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auf diese Weise konnten viele Erinnerungen, die an das ehemalige Kloster und seiner früheren Besitzer erinnerten, erhalten werden.

Neben der ausführlichen Darlegung der geschichtlichen Ereignisse seit der Stiftung des Klosters, der geographischen Ausdehnung, einer Stammtafel, die Beschreibung von Schenkungen und Privilegien, ist besonders das Verzeichnis der Meisterinnen, Nonnen, Prioren und Geistlichen des Klosters (versehen mit Kurzbeschreibungen und zum Teil Geburts- und Sterbedaten) genealogisch bedeutsam.

Das Buch kann komplett oder in Teilen heruntergeladen werden.

www.rambow.de

In this way, a lot of memories, the former to the monastery and its former owner remembered, will receive.

Besides the detailed description of the historical events since the foundation of the monastery, the geographic extent, a genealogy, Description of the donations and privileges, is particularly the list of champions, Nuns, Priors and priests of the monastery (versehen mit Kurzbeschreibungen und zum Teil Geburts- und Sterbedaten) genealogisch bedeutsam.

Das Buch kann komplett oder in Teilen heruntergeladen werden.

www.rambow.de

Nichtlineare Modelle sind besonders gut geeignet, um Vermögenswerte vorherzusagen, da sie asymmetrische Anpassungen zulassen.

Im Rahmen unseres durch den Jubiläumsfond der OENB geförderten Projekts wird die Klasse der "General Structural Nonlinear"-Modelle dahingehend modifiziert, dass "Prior"-Informationen sowie Mikro-Level Daten in die Analyse einbezogen werden können.

volkswirtschaftslehre.uni-graz.at

Nonlinear models are particularly well suited to predict asset prices because they allow for asymmetric adjustments.

As part of the project, the class of "general nonlinear structural" models will be modified to the extent that "prior" information as well as micro-level data can be included in the analysis.

volkswirtschaftslehre.uni-graz.at

Meister Eckhart Preis

Der Meister Eckhart Preis ist benannt nach dem gleichnamigen Prediger, Prior und Professor, der zwischen 1260 und 1328 lebte. Meister Eckhart lehrte vor allem in Erfurt, Köln, Paris und Straßburg.

Der mit 50.000 Euro dotierte Meister Eckhart Preis wird seit 2001 im Turnus von zwei Jahren vergeben.

www.portal.uni-koeln.de

Meister Eckhart Prize

The Meister Eckhart Prize is named after the preacher, prior and professor who lived between 1260 and 1328. Eckhart von Hochheim, commonly known as Meister (“Master”) Eckhart, taught above all in Erfurt, Cologne, Paris and Strasbourg.

The Meister Eckhart Prize, endowed with 50,000 euros, has been awarded biennially since 2001.

www.portal.uni-koeln.de

Konformitätsbewertung © Physikalisch-Technische Bundesanstalt, Bundesallee 100 D-38116 Braunschweig, vers. 2008-08-05.

All rights reserved, No part may be reproduced without the prior written permission of PTB Anerkennung von externen Prüfergebnissen Die Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) erkennt in der Regel externe Prüfergebnisse im Zusammenhang mit Zulassungsverfahren an, wenn folgende, grundsätzliche Voraussetzungen erfüllt sind:

1.

www.ptb.de

2008-08-05.

All rights reserved, No part may be reproduced without the prior written permission of PTB Recognition of external test results The Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) usually recognizes external test results in connection with approval procedures, provided the following fundamental prerequisites are complied with:

1.

www.ptb.de

Erwähnenswert sind der Herrenplatz ( Piazza dei Signori ) mit schönem Hauptwachtgebäude, der Gradska Straza, der Brunnenplatz mit antiker korinthischer Säule und einige schöne Kirchen.

Weitere schöne Bauwerke sind das römische Forum, der ehemalige Palast der Prioren, der erzbischöfliche Palast, das Arsenal, die fünf Brunnen und der angrenzende Turm des Stadtkommandanten.

www.biketours4you.at

s Square ( Piazza dei Signori ) with beautiful sergeant building, the gradska Straza, the fountain plaza with ancient Corinthian column and some beautiful churches.

Other beautiful buildings are the Roman Forum, the former palace of the priors, the Archbishop's Palace, the Arsenal, the five wells and the adjoining tower of the city commander.

www.biketours4you.at

Es war das amtliche Organ der Versuchstation für Bierbrauerei in Nürnberg und Organ des Bayerischen Brauerbundes.

Zunächst wurde es vom Vorstand der Versuchsstation unter Vorsitz von Eugen Prior herausgegeben.

1904 übernahm das Bayerische Gewerbemuseum in Nürnberg die Versuchsanstalt und damit die Publikation des Brauer-Journals.

www.bayerische-landesbibliothek-online.de

association ).

In the beginning the journal was edited by the board of directors of the research centre, chaired by Eugen Prior.

In 1904 the Bavarian trade museum in Nuremberg took over the research centre and consequently also the publication of the brewers ' journal.

www.bayerische-landesbibliothek-online.de

Buchen Sie Ihren Europcar Mietwagen in Prior Velho online und sparen Sie.

Finden Sie heraus, wo Sie Ihren Europcar Mietwagen in Prior Velho abholen können

1

www.europcar.de

Book Prior Velho car rental with Europcar online and save money.

Find out where you can collect your car rental in Prior Velho with Europcar

1

www.europcar.de

Er wurde vom damaligen Generalvikar Johann von Staupitz an die Wittenberger Universität beordert.

1518 wurde der spätere Reformator Erfurts, Johannes Lang ( ein guter Freund Martin Luthers ), Prior des Augustinerklosters.

1522 trat Luther mit mehreren Mönchen aus dem Kloster aus und war der erste evangelische Prediger in Erfurt.

www.papst-in-deutschland.de

He was sent to Wittenberg University by the then Vicar General, Johann von Staupitz.

1518 The later reformer of Erfurt, Johannes Lang ( a good friend of Martin Luther ), became prior of the monastery.

1522 Together with several monks, Luther left the monastery and became the first Protestant preacher in Erfurt.

www.papst-in-deutschland.de

Weitere Informationen hierzu erhalten Sie über die Homepage des Institute for Health and Consumer Protection ( IHCP ) ( ehemals Europäisches Chemikalienbüro - ECB ).

Beim Export bestimmter Chemikalien, die nach dem Prior Informed Consent (PIC) Verfahren geregelt sind, müssen Importverbote der Empfängerländer beachtet werden.

Zur Sicherstellung einer reibungslosen Zusammenarbeit zwischen der BAuA als zuständiger Behörde und den deutschen Exporteuren bei der Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 689/2008 möchten wir in Zukunft eventuell auftretende Probleme verringern bzw. im Vorfeld abwenden, indem ein Newsletter zum Thema erscheint.

www.baua.de

You can obtain further information on the subject from the website of the Institute for Health and Consumer Protection ( IHCP ) ( formerly known as European Chemicals Bureau - ECB ).

In the case of the export of certain chemicals which are regulated according to the Prior Informed Consent (PIC) procedure, import bans by the recipient countries must be observed.

In order to ensure a smooth co-operation between BAuA as responsible authority and the German exporters in implementing Regulation (EC) No 689/2008, we would like to minimise or anticipate possible problems by publishing a newsletter focussing on the subject.

www.baua.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Priorin" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文